Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أعدت فرقة العمل لتنفيذ مشاريع المانحين ورقة عن تفاصيل الحالة واستنتجت أن الإجراءات التي اتخذتها حكومة إسرائيل، لأسباب تتعلق بالأمن، زادت بدرجة كبيرة صعوبة وتكاليف تقديم المساعدات الاجتماعية والاقتصادية والإنسانية للسكان المدنيين الفلسطينيين.
English[en]
The donor Task Force on Project Implementation has prepared a paper that sets out the situation and concludes that measures taken by the Government of Israel on security grounds have greatly increased the difficulty and cost of providing social, economic and humanitarian support to the Palestinian civilian population.
Spanish[es]
El Grupo de Tareas sobre Ejecución de Proyectos, constituido por los donantes, ha preparado un documento en el que se expone la situación y se llega a la conclusión de que las medidas adoptadas por el Gobierno de Israel alegando motivos de seguridad han aumentado enormemente la dificultad y el costo de proporcionar apoyo social, económico y humanitario a la población civil palestina.
French[fr]
L’équipe spéciale chargée de l’exécution des projets mise en place par les donateurs a préparé un document qui décrit la situation et conclut que les mesures prises par le Gouvernement israélien pour des motifs de sécurité ont considérablement accru la difficulté et le coût de prêter un soutien social, économique et humanitaire à la population civile palestinienne.
Russian[ru]
Целевая группа доноров по осуществлению проектов подготовила документ, в котором излагается ситуация и делается вывод о том, что меры, принятые правительством Израиля по соображениям безопасности, серьезно осложнили предоставление социальной, экономической и гуманитарной поддержки палестинскому гражданскому населению и повысили связанные с этим расходы.