Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكمبيوتر قفل على الخلفية لخشبة اليخت.
Czech[cs]
Zaměř počítač na zadní palubu.
German[de]
Computer auf Achterdeck festsetzen.
English[en]
Lock computer on afterdeck.
Spanish[es]
Fija el ordenador en la cubierta.
Finnish[fi]
Lukitse tietokone takakannelle.
French[fr]
Verrouiller ordinateur sur pont arrière.
Hebrew[he]
נעל מחשב על סיפון אחורי.
Croatian[hr]
Usmjeri računalo na stražnju palubu.
Hungarian[hu]
Hátsó fedélzetet befogni.
Dutch[nl]
Stel computer in op achterdek.
Polish[pl]
Zablokuj komputer pokładowy.
Portuguese[pt]
Trave o computador no convés de ré.
Romanian[ro]
Setează computerul pe puntea pupa.
Serbian[sr]
Usmjeri računalo na stražnju palubu.
Turkish[tr]
Bilgisayarı kıç güvertesine kilitle.