Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Портативни компютърни системи съдържащи системи за експлоатация, мрежови софтуери и потребителски програми във връзка със защитата на компютри, системите против кражба и защитните системи
Czech[cs]
Přenosné počítačové systémy skládající se z operačních systémů, síťového softwaru a uživatelských programů související s ochranou počítačů, systémy proti krádeži a zálohovacími systémy
Danish[da]
Bærbare computersystemer bestående af styresystem, netværkssoftware og hjælpeprogrammer vedrørende beskyttelse af computere, tyverihindrende systemer og sikkerhedskopieringssystemer
German[de]
Tragbare Computersysteme, bestehend aus Betriebssystemen, Netzsoftware und Dienstprogrammen in Verbindung mit dem Schutz von Computern, mit Diebstahlsicherungssystemen und mit Sicherungssystemen
Greek[el]
Φορητά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών αποτελούμενα από λειτουργικά συστήματα, λογισμικό δικτύων και βοηθητικά προγράμματα σε σχέση με την προστασία ηλεκτρονικών υπολογιστών, με αντικλεπτικά συστήματα και συστήματα διασφάλισης
English[en]
Portable computer systems comprising operating systems, network software and utility programs, in connection with the protection of computers, anti-theft systems and backup systems
Spanish[es]
Sistemas informáticos portátiles que incluyen sistemas operativos, software de redes y programas de utilidades en relación con la protección de los ordenadores, los sistemas antirrobo y los sistemas de protección
Estonian[et]
Operatsioonisüsteeme, võrgutarkvarasid ja utiliite sisaldavad manuaalsed arvutisüsteemid seoses arvutite kaitse, vargustõrjesüsteemide ja varusüsteemidega
Finnish[fi]
Kannettavat tietotekniset järjestelmät, jotka koostuvat käyttöjärjestelmästä, verkko-ohjelmistoista ja apuohjelmista, tietokoneiden suojaamisen, varkaudenestojärjestelmien ja varmistusjärjestelmien yhteydessä
French[fr]
Systèmes informatiques portables comprenant des systèmes d'exploitation, logiciels de réseaux et programmes utilitaires en rapport avec la protection des ordinateurs, les systèmes antivol et les systèmes de sauvegarde
Hungarian[hu]
Számítógépek védelmével, lopásgátló rendszerekkel és adatmentési rendszerekkel kapcsolatos, operációs rendszereket, hálózati szoftvereket és segédprogramokat magukba foglaló hordozható számítógépes rendszerek
Italian[it]
Sistemi portatili per computer comprendenti sistemi operativi, software di rete e programmi di servizio in rapporto con la protezione dei computer, i sistemi antifurto e i sistemi di back-up
Lithuanian[lt]
Rankinių kompiuterių sistemos, susidedančios iš operacinių sistemų, tinklo programinės įrangos ir pagalbinių programų, ir susijusios su kompiuterių apsauga, nuo vagysčių saugančiomis sistemomis ir apsaugos sistemomis
Latvian[lv]
Pārnēsājamas datorsistēmas, datorsistēmu lietošana, sakaru tīklu nodrošināšana un programmatūru lietošana, datorsistēmu aizsargāšanai paredzētas programmatūras, zādzības novēršanai paredzētas sistēmas un novērošanas sistēmas
Maltese[mt]
Sistemi tal-kompjuter jinġarru li fihom sistemi tat-tħaddim, softwer ta' netwerks u programmi utilitarji b'rabta mal-protezzjoni tal-kompjuters, is-sistemi kontra s-serq u s-sistemi ta' salvagwardja
Dutch[nl]
Draagbare computersystemen bestaande uit besturingssystemen, netwerksoftware en hulpprogramma's met betrekking tot computerbescherming, antidiefstalsystemen en back-upsystemen
Polish[pl]
Przenośne systemy komputerowe zwierające system operacyjny, oprogramowanie sieciowe i programy użytkowe w zakresie ochrony komputerów, systemów zabezpieczeń przed kradzieżą i systemów zabezpieczeń
Portuguese[pt]
Sistemas informáticos portáteis que incluem sistemas de exploração, software de redes e programas utilitários, relacionados com a proteção dos computadores, os sistemas antirroubo e os sistemas de salvaguarda
Romanian[ro]
Sisteme informatice portabile conţinând sisteme de exploatare, software de reţele şi programe utilitare cu privire la protecţia calculatoarelor, sisteme antifurt şi sisteme de salvare
Slovak[sk]
Prenosné počítačové systémy obsahujúce prevádzkové systémy, sieťový softvér a užívateľské programy v súvislosti s ochranou počítačov, systémami proti krádeži a zálohovacími systémami
Slovenian[sl]
Prenosni računalniški sistemi, ki vsebujejo operacijske sisteme, omrežno programsko opremo in servisne programe, v zvezi z zaščito računalnikov, protivlomnimi sistemi in sistemi za varnostno kopiranje
Swedish[sv]
Bärbara datorsystem innehållande operativsystem, nätprogramvara och hjälpprogram i samband med skydd av datorer, stöldskyddssystem och system för säkerhetskopiering