Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гневът на Вайра не е обикновен гняв.
Czech[cs]
Hněv Vajry není obyčejný hněv,
Danish[da]
Vajras vrede er ingen almindelig vrede.
German[de]
Der Zorn des Vajra ist nicht irdisch.
Greek[el]
Η οργή του Βάζρα δεν είναι ένας ασυνείδητος θυμός.
English[en]
The Wrath of Vajra is no ordinary wrath.
Spanish[es]
La Ira del Vajra, no es una ira ordinaria sin sentido.
Estonian[et]
Vajra raev ei ole tavaline raev.
Finnish[fi]
Vajran viha ei ole tavallista vihaa.
French[fr]
La Colère de Vajra n'est pas une colère ordinaire.
Hebrew[he]
זעמו של ווג'ארה אינו זעם רגיל.
Croatian[hr]
Gnjev Vajra nije običan gnjev.
Malay[ms]
Kemurkaan Vajra adalah bukan kemurkaan biasa.
Dutch[nl]
De toorn van Vajra is... geen gewone toorn.
Polish[pl]
Gniew Vajry nie jest tylko bezmyślną furią.
Portuguese[pt]
A Ira de Vajra não é uma ira comum.
Romanian[ro]
Mânia Vajra nu-i furie nesocotită de rând.
Slovenian[sl]
Vajrovo maščevanje ni običajno maščevanje.
Albanian[sq]
Zemërimi i vajrës nuk është zemërim i thjeshtë.
Serbian[sr]
Гнев вајра је обичан гнев.
Swedish[sv]
" Vajras vrede " är ingen vanlig vrede.
Turkish[tr]
Aksi halde duygularının esiri acı çeken bir mahluksun.