Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما قلت من قبل، لم يخترعوا مخرج كهربي، لذا فالمغسلة الآلية كانت - بالتحديد - جهازاً خطيراً.
Bulgarian[bg]
Както вече казах, не били изобретили и електрическия контакт, така че пералнята била особено опасен уред.
German[de]
Und wie ich zuvor erwähnt habe, hatte man auch nicht die elektrische Steckdose erfunden, die Waschmaschine war deswegen ein wirklich gefährliches Gerät.
English[en]
And as I said before, they hadn't invented the electric outlet either, so the washing machine was a particularly dangerous device.
French[fr]
Comme je l'ai dit avant, on n'avait pas encore inventé la prise électrique, et la machine à laver était un appareil particulièrement dangereux.
Croatian[hr]
Kao što sam ranije rekao, nisu izmislili električni izlaz, tako je stroj za pranje bio posebno opasan uređaj.
Hungarian[hu]
Mint mondtam, konnektor sem volt, ezért a mosógép egy veszélyes készülék volt.
Armenian[hy]
Ինչպես ես արդեն նշեցի, չկար նաեւ էլեկտրական վարդակ, ուստի լվացքի մեքենան ծայրահեղ վտանգավոր սարք էր:
Italian[it]
Come ho detto prima, non inventarono nemmeno la presa elettrica, in questo modo la lavatrice era un apparrecchio particolarmente pericoloso.
Japanese[ja]
コンセントもまだ発明されていなかったので 洗濯機は危険を伴う
Dutch[nl]
Zoals ik al zei, had men het stopcontact ook nog niet uitgevonden. dus de wasmachine was een bijzonder gevaarlijk apparaat.
Polish[pl]
Jak wcześniej powiedziałem, nie wymyślono jeszcze gniazda elektrycznego więc pralka była szczególnie niebezpiecznym urządzeniem.
Portuguese[pt]
Como eu disse antes, não haviam inventado as tomadas ainda, então a máquina de lavar era um aparelho um tanto perigoso.
Romanian[ro]
După cum am spus înainte, ei nu au inventat nici priza electrică, deci maşina de spălat electrică era un dispozitiv periculos.
Russian[ru]
И как я заметил ранее, электрической розетки тоже пока не было изобретено, так что стиральная машина была потенциально опасным устройством.
Turkish[tr]
Ve daha önce dediğim gibi, henüz elektrik prizini de icat etmemişlerdi, o yüzden çamaşır makinesi bilhassa tehlikeli bir aygıttı.
Chinese[zh]
正如我之前所讲,人们并没有去发明电插座 因此,洗衣机是一台很危险的设备