Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обещаваме ти моята позиия до 6 месеца.
Bosnian[bs]
Garantiramo ti moj posao za sest mjeseci.
German[de]
Wir garantieren Ihnen meinen Job in sechs Monaten.
English[en]
We'll guarantee you my job in six months.
Spanish[es]
Te garantizamos que tendrás mi puesto dentro de 6 meses.
French[fr]
On vous offre ma place dans six mois.
Hebrew[he]
התפקיד שלי יהיה שלך בעוד חצי שנה.
Croatian[hr]
Garantiramo ti moj posao za šest mjeseci.
Hungarian[hu]
Fél éven belül biztosítjuk magának az én munkámat.
Italian[it]
Ti garantiamo che avrai il mio lavoro tra sei mesi.
Dutch[nl]
We garanderen jou in zes maanden mijn baan.
Portuguese[pt]
Garanto você no meu trabalho, daqui a seis meses.
Russian[ru]
И мы гарантируем тебе мою должность через 6 месяцев.
Serbian[sr]
Garantiramo ti moj posao za šest mjeseci.