Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الان خيط هذا الجرح
Bulgarian[bg]
Хайде сега, ший.
Czech[cs]
Tak šij!
German[de]
Nun, näht!
English[en]
Now, sew!
Spanish[es]
¡ Ahora, cose!
Estonian[et]
Nüüd õmble!
Finnish[fi]
Ompele nyt.
French[fr]
Maintenant, couds!
Croatian[hr]
Sad šivaj!
Italian[it]
Adesso, cuci!
Macedonian[mk]
Сега шиј!
Dutch[nl]
En nu naaien.
Portuguese[pt]
Agora, costure.
Romanian[ro]
Acum, coase!
Albanian[sq]
Tash qep!
Serbian[sr]
Sad šij!
Turkish[tr]
Şimdi dik bakalım!