Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След това в един нощен клуб обсъждах мода с Бисти Бойс.
Czech[cs]
Do noci jsme si povídali o módě s Beastie Boys.
Danish[da]
Jeg endte med at tale modesnak med Beastie Boys ud på de små timer.
German[de]
Morgens fand ich mich mit den Beastie Boys wieder, wir redeten über Mode.
Greek[el]
Μετά πήγα σε ένα ξενυχτάδικο και μιλούσα για μόδα με τους Beastie Bοys.
English[en]
Then I wound up at some after-hours talking fashion with the Beastie Boys.
Spanish[es]
Luego, de madrugada, acabé hablando de modas con los Beastie Boys
Hebrew[he]
ואז נקלעתי לשיחה על אופנה עם הביסטי בויז אתה?
Croatian[hr]
Onda sam se zadržala u razgovoru s Beastie Boysima.
Norwegian[nb]
Så havnet jeg på en nattklubb, og snakket mote med Beastie Boys.
Dutch[nl]
Ik ben geëindigd in een nachtbar waar ik met de Beastie Boys heb gekletst.
Polish[pl]
Nad ranem dałam się poderwać chłopcom z Beastie Boys.
Portuguese[pt]
E depois passei horas conversando com os Beastie Boys.
Romanian[ro]
Pe urmă am fost la nişte ore vorbind despre moda cu Beastie Boys.
Slovenian[sl]
Pozneje pa sem se zapletla v pogovor z Beastie Boysi.
Serbian[sr]
kasnije sam se zaplela u razgovor s Beastie Boys.
Swedish[sv]
Hamnade på en nattklubb och pratade mode med Beastie Boys.
Turkish[tr]
Sonra da sabaha kadar açık bir barda Beastie Boys'la moda sohbeti yaptık.