Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значителен брой хора в Старлинг Сити чувстват, че действията ти с Малкълм Мерлин са оправдани, за да защитиш семейството си.
Catalan[ca]
Una quantitat significant de ciutadans d'Starling pensa que la teva actuació amb en Malcolm Merlyn va ser només per protegir la teva família.
Czech[cs]
Podstatný počet lidí ve Starling City si myslí, že tvé činy spojené s Malcolmem Merlynem lze ospravedlnit snahou ochránit rodinu.
Danish[da]
Et betydeligt antal mennesker, i Starling City føler, at dine handlinger overfor Malcolm Merlyn var retfærdige, for at du kunne beskytte din familie.
German[de]
Eine beträchtliche Anzahl Menschen in Starling City denkt, dass deine Handlungen mit Malcolm Merlyn gerechtfertigt waren, um deine Familie zu schützen.
Greek[el]
Ένας σημαντικός αριθμός ατόμων στην Starling αισθάνονται ότι οι ενέργειές σου με τον Malcolm Merlyn ήταν δικαιολογημένες για να προστατεύσεις την οικογένειά σου.
English[en]
A significant number of people in Starling City feel that... your actions with Malcolm Merlyn were justified to protect your family.
Spanish[es]
Un número significativo de personas en Starling City sienten que tus acciones con Malcolm Merlyn estaban justificadas para proteger a tu familia.
Estonian[et]
Märkimisväärne hulk elanikkonnast arvab, et aitasid Merlynit oma perekonna kaitsmiseks.
Hebrew[he]
מספר משמעותי של אנשים בעיר סטרלינג מרגיש שהפעולות שלך עם מלקולם מרלין היו מוצדק כדי להגן על המשפחה שלך.
Croatian[hr]
Značajan broj ljudi u Starling City Osjećam da vaši postupci s Malcolm Merlyn su opravdano zaštititi svoju obitelj.
Hungarian[hu]
Starling Cityben igen sokan úgy érzik, hogy a Malcolm Merlynnel viselt dolgaid a családod védelmét szolgálták.
Indonesian[id]
Sebagian besar orang di Starling City merasa tindakanmu dengan Malcolm Merlyn dibenarkan untuk melindungi keluargamu.
Italian[it]
Molte persone a Starling City capiscono che hai compiuto quelle azioni con Malcolm Merlyn per proteggere la tua famiglia.
Malay[ms]
Sebahagian besar orang di Starling City merasa tindakan awak dengan Malcolm Merlyn Dibenarkan untuk melindungi keluarga.
Norwegian[nb]
Et stort antall mennesker i Starling City føler at det du gjorde sammen med Malcolm Merlyn, var for å beskytte familien din.
Dutch[nl]
Behoorlijk veel mensen in Starling City vinden dat... je acties met Malcolm Merlyn gerechtvaardigd waren.
Polish[pl]
Znaczna liczba osób w Starling City czuje, że twoje działania z Malcolm Merlyn były uzasadnione by chronić swoją rodzinę.
Portuguese[pt]
Há um número significativo de pessoas em Starling City que acham que a tua atuação com o Malcolm Merlyn foi justificada para protegeres a tua família.
Romanian[ro]
Foarte mulţi oameni din oraşul Starling cred că acţiunile tale împreună cu Malcolm Merlyn au fost justificate că îţi protejezi familia.
Russian[ru]
Достаточно много людей в Старлинг Сити считают, что твоя помощь Малкольму Мерлину была оправдана желанием защитить семью.
Slovenian[sl]
In precej meščanov misli, da si sodelovala z Merlynom, ker si se bala za svojo družino.
Turkish[tr]
Starling Şehri'ndeki önemli miktardaki insan Malcolm Merlyn ile yaptığınız davranışların aileni koruman için haklı olduğunu düşünüyor.
Vietnamese[vi]
Một lượng người dân Starling nghĩ rằng hành động của em trước Malcom Merlyn chỉ là để bảo vệ gia đình mình.