Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Има три нива на Аза -- дълбинен, вътрешен и автобиографичен.
Catalan[ca]
Ara, hi ha tres nivells de si mateix: el proto- jo, el jo- central i el jo- autobiogràfic.
German[de]
Es gibt drei Ebenen des Selbst zu beachten - das Ur -, das Kern - und das autobiographische Selbst.
Greek[el]
Υπάρχουν τρία επίπεδα του εαυτού για να λάβουμε υπόψη μας -- το πρωτογενές, ο πυρήνας και το αυτοβιογραφικό.
English[en]
Now there are three levels of self to consider -- the proto, the core and the autobiographical.
Spanish[es]
Ahora, existen tres niveles de sí mismo: el proto- yo, el yo- central y el yo - autobiográfico.
Croatian[hr]
Postoje tri razine sebstva koje razmatramo -- proto, srž i autobiografsko.
Hungarian[hu]
Nos, az énnek 3 szintje van, amit figyelembe kell venni -- a proto -, az alap -, és az önéletrajzi.
Indonesian[id]
Ada tiga tingkatan diri yang perlu dipertimbangkan -- diri proto, inti dan otobiografis.
Italian[it]
Ci sono tre livelli di sé da considerare: il proto livello, quello centrale e l'autobiografico.
Macedonian[mk]
Има три нивоа на себе- доживување што треба да ги разгледаме прото- ниво, јадрено- ниво и автобиографско ниво.
Dutch[nl]
Er zijn drie niveaus van zelf: het proto, de kern en het autobiografische zelf.
Polish[pl]
Są trzy poziomy Ja do przemyślenia - proto- Ja, Ja podstawowe i Ja autobiograficzne.
Portuguese[pt]
Agora, há três níveis do eu a considerar: o proto, o núcleo e o autobiográfico.
Romanian[ro]
Există trei niveluri ale sinelui care pot fi luate în considerare -- proto, miezul și autobigraficul.
Russian[ru]
Я рассматриваю три уровня " Я ": протоуровень, основной и автобиографический.
Slovak[sk]
Zvážme tri úrovne ega -- protoúroveň, jadro a autobiografická.
Serbian[sr]
Треба размотрити три нивоа осећаја о себи прото -, средишњи и аутобиографски осећај.
Turkish[tr]
Şimdi, benliğin incelenmesi gereken üç seviyesi var -- proto, merkez ve otobiyografik.
Ukrainian[uk]
Існує три рівні власного " я " - первинний, базовий та автобіографічний.
Vietnamese[vi]
Bây giờ có ba khía cạnh của bản ngã cần quan tâm bao gồm tiền tố, cốt lõi và tự truyện.