Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подпомагане работата на работната група за финансова стабилност с главна цел намаляването на извършваните обществени разходи.
Czech[cs]
Podporovat činnost pracovní skupiny pro udržitelnost financí s celkovým cílem snížit reálné veřejné výdaje.
Danish[da]
Støtte arbejdsgruppen for budgetbæredygtighed med det overordnede formål at mindske de reelle offentlige udgifter.
German[de]
Unterstützung der Tätigkeit der Arbeitsgruppe für eine nachhaltige Finanzpolitik mit dem Ziel, die realen öffentlichen Ausgaben zu senken.
Greek[el]
Υποστήριξη των εργασιών της Ομάδας εργασίας για τη φορολογική βιωσιμότητα με γενικό στόχο τη μείωση των πραγματικών δημόσιων δαπανών.
English[en]
Support the work of the Fiscal Sustainability Working Group with the overall aim to reduce real public expenditure.
Spanish[es]
Prestar apoyo al Grupo de Trabajo sobre la Sostenibilidad Fiscal, con el objetivo global de reducir el gasto público real.
Estonian[et]
Toetada maksupoliitika stabiilsuse töörühma tööd, et vähendada avaliku sektori kulutusi.
Finnish[fi]
Sen on tuettava julkisen talouden kestävyyttä käsittelevän työryhmän työtä ja pyrittävä vähentämään todellisia julkisia menoja.
French[fr]
Appuyer les travaux du groupe de travail sur la viabilité de la situation budgétaire, l'objectif général étant de réduire les dépenses publiques réelles.
Hungarian[hu]
A költségvetési fenntarthatóság munkacsoportja által végzett munka támogatása a valós közkiadás csökkentésének általános céljával.
Italian[it]
Sostegno all'attività del gruppo di lavoro sulla sostenibilità fiscale, il cui obiettivo è la riduzione della spesa pubblica effettiva.
Lithuanian[lt]
Remti Fiskalinio tvarumo darbo grupės veiklą siekiant bendro tikslo – sumažinti realias viešąsias išlaidas.
Latvian[lv]
Atbalstīt Fiskālās ilgtspējības darba grupas darbu ar vispārējo mērķi samazināt reālos valsts izdevumus.
Maltese[mt]
L-appoġġ għall-ħidma tal-Grupp ta’ Ħidma għas-Sostennibiltà Fiskali bil-għan globali li titnaqqas in-nefqa pubblika reali.
Dutch[nl]
De werkzaamheden van de werkgroep fiscale duurzaamheid om de reële overheidsuitgaven terug te dringen ondersteunen.
Polish[pl]
Wspieranie prac Grupy Roboczej ds. Zrównoważenia Fiskalnego, mając na uwadze ogólny cel zmniejszenia realnych wydatków publicznych.
Portuguese[pt]
Apoiar a actividade do grupo de trabalho sobre a viabilidade orçamental com o objectivo global de reduzir a despesa pública efectiva.
Romanian[ro]
Sprijinirea activității Grupului de lucru pentru viabilitatea fiscală cu scopul general de a reduce cheltuielile publice reale.
Slovak[sk]
Podporiť prácu pracovnej skupiny pre fiškálnu udržateľnosť s celkovým cieľom znížiť skutočné verejné výdavky.
Slovenian[sl]
Podpirati delo delovne skupine za proračunsko vzdržnost s splošnim ciljem zmanjševanja realne javne potrebe.
Swedish[sv]
Stödja det arbete som utförs av arbetsgruppen för hållbarhet i de offentliga finanserna, med det övergripande målet att minska de reella utgifterna i den offentliga sektorn.