Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، كنت تريد الذهاب إلى تعطي له حصاده ؟
Bulgarian[bg]
Е, ти ще му дадеш косачката?
Czech[cs]
Takže mu dáš sekačku?
English[en]
So, you're going to give him the mower?
Spanish[es]
Por lo tanto, usted va a darle la cortadora?
French[fr]
Donc, tu vas lui donner la tondeuse?
Hebrew[he]
אז, אתה הולך לתת לו המכסחת?
Croatian[hr]
I onda ćeš mu dati kosilicu?
Hungarian[hu]
Akkor most nekiadod a fűnyírót?
Indonesian[id]
Jadi, kau akan memberikannya pemotong rumput?
Italian[it]
Gli darai quindi il tosaerba?
Polish[pl]
Masz zamiar dać mu kosiarke?
Portuguese[pt]
Então, você vai dar-lhe o cortador?
Romanian[ro]
Aşadar, o să îi dai maşina de tuns iarbă?
Turkish[tr]
Yani, çim biçme makinasını ona mı vereceksin?