Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макар че я наказаха за поведението й.
Danish[da]
Men hun vil få en næse af bestyrelsen.
German[de]
Allerdings wird sie sich für ihr Verhalten verantworten müssen.
English[en]
Although she's being censured for her behaviour.
Spanish[es]
Aunque ha sido censurada por su conducta.
Estonian[et]
Kuigi ta on nüüd oma käitumise pärast põlu all.
French[fr]
Mais elle a été sanctionnée pour son comportement.
Italian[it]
Anche se è stata penalizzata per il suo comportamento.
Norwegian[nb]
Men hun vil få en reprimande av fakultetsrådet.
Polish[pl]
Chociaz dostała naganę za swoje zachowanie.
Portuguese[pt]
Apesar de ter sido censurada pelo comportamento.
Romanian[ro]
Desi este criticata pentru comportamentul ei.
Serbian[sr]
Iako je udaljena zbog svog ponašanja.
Swedish[sv]
Men hon lär få en reprimand.
Turkish[tr]
Davranışı yüzünden kınama almasına rağmen.