Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أيتها الرائد, سوف أأذن باستخدام القوة اذا لم تتخلوا عن هذه الأسلحة
Czech[cs]
Majore, pokud okamžitě neodložíte zbraně, použiji tyto jednotky
German[de]
lch werde Gewalt anwenden lassen, wenn Sie die Waffen nicht ablegen
English[en]
Major, I will authorise the use of force unless you relinquish those weapons
Estonian[et]
Major, ma luban jõu kasutamist, kui te relvi ära ei anna
French[fr]
Si vous ne lâchez pas ces armes, j' ordonnerai qu' on vous y force
Hebrew[he]
מייג' ור, אני אאשר שימוש בכוח. אלא אם כן תוותרו על הנשקים
Croatian[hr]
Narediti ću upotrebu sile ako ne predate oružje
Hungarian[hu]
Őrnagy, engedélyt fogok adni az erőszak használatára, ha nem teszik le a fegyvert
Dutch[nl]
Als jullie je wapens niet overhandigen, gebruiken we geweld
Romanian[ro]
Maior, voi autoriza folosiera fortei daca nu predati armele
Slovenian[sl]
Če takoj ne predate orožja, bom ukazal uporabo sile, majorka