Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Opneem instuur suksesvol
Bulgarian[bg]
Данните са изпратени успешно
Bangla[bn]
রেকর্ড দাখিল করা সফল ।
Breton[br]
Kinnig degemeret mat
Catalan[ca]
S' ha enviat el registre amb èxit
Czech[cs]
Záznam úspěšně odeslán
Welsh[cy]
Anfonwyd y cofnod yn lwyddiannus
Danish[da]
Post blev sendt korrekt
German[de]
Datensatz erfolgreich übertragen
Greek[el]
Η εγγραφή υποβλήθηκε επιτυχώς
English[en]
Record submitted successfully
Esperanto[eo]
Informo sukcese alŝutita
Spanish[es]
El disco se envió correctamente
Estonian[et]
Kirje edukalt postitatud
Basque[eu]
Sarreraren bidalketa arrakastatsua
Persian[fa]
ضبط با موفقیت ارائه شد
Finnish[fi]
Tallenne lähetetty onnistuneesti
French[fr]
Enregistrement envoyé correctement
Irish[ga]
Seoladh an taifead gan fadhb
Galician[gl]
A gravación foi enviada satisfactoriamente
Hebrew[he]
הרשומה נשלחה בהצלחה
Hindi[hi]
रेकॉर्ड सफलतापूर्वक जमा किया गया
Croatian[hr]
Zapis uspješno poslan
Hungarian[hu]
A lemezadatokat sikerült elküldeni
Icelandic[is]
Færslan hefur verið send
Kazakh[kk]
Жазу сәтті тапсырылды
Khmer[km]
កំណត់ត្រាបានស្នើដោយជោគជ័យ & #; ។
Korean[ko]
성공적으로 접수되었습니다
Lithuanian[lt]
Įrašas išsiustas sėkmingai
Latvian[lv]
Ieraksts ir veiksmīgi nosūtīts
Macedonian[mk]
Записот е успешно предаден
Malay[ms]
Rekod berjaya dikemukakan
Norwegian[nb]
Vellykket sending av oppføringa
Low German[nds]
Datensett överdragen
Nepali[ne]
रेकर्ड सफलतापूर्वक पेश गरियो ।
Dutch[nl]
Vermelding succesvol ingezonden
Norwegian Nynorsk[nn]
Sendinga av oppføringa gjekk bra
Panjabi[pa]
ਰਿਕਾਰਡ ਭੇਜਣਾ ਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
Polish[pl]
Wysłanie wpisu zakończone pomyślnie
Portuguese[pt]
Gravação submetida correctamente
Romanian[ro]
Înregistrare transmisă cu succes
Russian[ru]
Запись успешно отправлена
Slovak[sk]
Záznam úspešne zaslaný
Slovenian[sl]
Zapis je bil uspešno poslan
Swedish[sv]
Posten skickades utan problem
Tamil[ta]
பதிவு வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டது
Tajik[tg]
Сабт бо муваффақият фиристода шуд
Thai[th]
ส่งระเบียนสําเร็จ
Turkish[tr]
Kayıt başarıyla gönderildi
Ukrainian[uk]
Запис відправлено успішно
Walloon[wa]
L ' & #; informåcion sol plake a stî evoyeye sins aroke
Xhosa[xh]
Ubhalo phantsi lungeniswe ngempumelelo