Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
মন্ত্রিসভারএই অনুমোদনের ফলে জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যে পণ্য ও পরিষেবা কর (জিএসটি) চালু করারক্ষেত্রে আর কোনরকম বাধা রইল না।
English[en]
The approval paves the way for applicability of Goods and Services Tax regime in the State of Jammu & Kashmir.
Gujarati[gu]
આ મંજૂરી જમ્મુ-કાશ્મીર રાજ્યમાં વસ્તુ અને સેવા વેરા (જીએસટી)નો અમલ કરવા માટેનો માર્ગ મોકળો કરશે.
Kannada[kn]
ಈ ಅನುಮೋದನೆಯು ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ತೆರಿಗೆ ಆಡಳಿತದ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.
Marathi[mr]
यामुळे जम्मू आणि काश्मीरमध्ये वस्तू आणि सेवा कर प्रणाली लागू करण्याचा मार्ग मोकळा झाला आहे.
Oriya[or]
ଏହି ଅନୁମୋଦନ ଦ୍ୱାରା ଜାମ୍ମୁ ଏବଂ କାଶ୍ମୀରରେ ବସ୍ତୁ ଏବଂ ସେବା କର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ମାର୍ଗ ପ୍ରଶସ୍ତ ହେବ ।
Panjabi[pa]
ਇਸ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨੇ ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿੱਚ ਮਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਟੈਕਸ (ਜੀਐੱਸਟੀ-GST) ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
இந்த ஒப்புதல் மூலம் ஜம்மு காஷ்மீர் மாநிலத்தில் சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி (ஜிஎஸ்டி) விதிப்பு நடைமுறைப்படுத்த வழியேற்படும்.
Telugu[te]
జమ్ము & కశ్మీర్ రాష్ట్రం లో వస్తువులు, సేవల పన్ను విధానం అమలు కావడానికి ఈ ఆమోదం దోహదం చేస్తుంది.