Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعادة ما يوفر صندوق النقد الدولي ومقرضون رسميون آخرون التمويل المؤقت الذي تكون له الأسبقية بحكم الواقع (ولكن ليس بحكم القانون) على المطالبات الخاصة.
English[en]
Interim financing is usually provided by the IMF and other official lenders which are de facto (but not de jure) senior with respect to private claims.
Spanish[es]
La financiación provisional la suelen proporcionar el FMI y otros prestamistas oficiales que tienen de facto (pero no de jure) más antigüedad que las reclamaciones privadas.
French[fr]
Les financements intérimaires sont généralement accordés par le FMI et autres prêteurs officiels, qui sont de fait (mais pas de droit) prioritaires sur les créanciers privés.
Russian[ru]
Промежуточное финансирование обычно обеспечивается МВФ и другими официальными кредиторами, которые де-факто (но не де-юре) являются первоочередными по отношению к частным претензиям.
Chinese[zh]
临时融资通常由基金组织以及资历在事实上(而不是法律上)高于私人债权的其他官方贷款人提供。