Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свали го, аз ще го взема.
Bosnian[bs]
Spusti to, uzeću kasnije.
Greek[el]
Άσε τη κάτω, θα την πάρω.
English[en]
Put it down, I'll take it.
Spanish[es]
Bájala. Yo la llevaré.
French[fr]
Pose-le, je vais le prendre.
Hungarian[hu]
Tedd le, majd én kiveszem.
Dutch[nl]
Laat mij het maar doen.
Polish[pl]
Zostaw to, ja to wezmę.
Portuguese[pt]
Descarregue que vou levá-las.
Russian[ru]
Ставь рядом с машиной, я отнесу.
Serbian[sr]
Spusti to, uzeću kasnije.