Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তাদের প্রকল্পের নাম ‘সিটি ট্রি’। স্কোপিয়ে এবং টেটোভোতে বায়ু দুষণের হার বেশি হওয়ায় সেখানেই তারা প্রকল্প বাস্তবায় করছে।
Greek[el]
Ως ένας τρόπος για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία των πράσινων επιφανειών στην πόλη, η μη κυβερνητική οργάνωση Eko-svest εγκαθιστά κάθετους καταπράσινους κήπους — που ονομάζονται “Δέντρα Πόλης” — στα Σκόπια και στο Τέτοβο, δύο πόλεις με υψηλά επίπεδα ατμοσφαιρικής ρύπανσης.
English[en]
As a way to raise awareness about the importance of green surfaces in the city, the Macedonian non-governmental organization Eko-svest is installing vertical green gardens — called “City Tree” — in Skopje and Tetovo, both cities with high air pollution levels.
Spanish[es]
Como una manera de fomentar la importancia de las zonas verdes en la ciudad, la organización no gubernamental de Macedonia, Eko.svest, está instalando jardines verticales, llamados árboles citadinos, en Skopje y Tetovo, ciudades con grandes niveles en la contaminación del aire.
French[fr]
Pour sensibiliser à l'importance des espaces verts en ville, l'organisation non gouvernementale macédonienne «Eko-Svest» [en macédonien] installe des jardins verticaux baptisés «City Trees» [Arbres urbains] à Skopje et Tetovo, deux villes à haut niveau de pollution.
Malagasy[mg]
Nametraka zaridaina maitso mitsangana [mihantona] antsoina hoe “Tanàna Hazo” ao amin'ny tanàna izay samy manana tahan-drivotra maloto avo — ao Skopje sy Tetovo — ny fikambanana Makedoniana tsy miankina amin'ny fanjakana Eko-svest mba ho fanairana amin'ny maha zava-dehibe ny faritra maitso ao an-tanàndehibe.
Dutch[nl]
De Macedonische ngo Eko-svest [mk/en] wil mensen duidelijk maken hoe belangrijk groene ruimte in de stad is. De organisatie plaatst in Skopje en Tetovo verticale groene tuinen die ze “Stadsbomen” noemen.
Russian[ru]
Чтобы рассказать о важности зеленых насаждений в городе, македонская неправительственная организация «Еко-свест» [мак] создает вертикальные сады, которые называются «Городское дерево», в Скопье и Тетово, городах с высоким уровнем загрязнения воздуха.