Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Artikel 15 og 16 indeholder de sædvanlige afsluttende bestemmelser om direktivets gennemførelse og ikrafttrædelse, samt hvem det er rettet til.
German[de]
Die Artikel 15 und 16 enthalten die üblichen Schlussbestimmungen über die Umsetzung, das Inkrafttreten und die Adressaten der Richtlinie.
Greek[el]
Τα άρθρα 15 και 16 περιέχουν τις συνήθεις τελικές διατάξεις σχετικά με την εφαρμογή, την έναρξη της ισχύος και τους αποδέκτες της οδηγίας.
English[en]
Articles 15 and 16 contain the usual final provisions concerning implementation, entry into force and the addressees of the Directive.
Spanish[es]
En los artículos 15 y 16 figuran las disposiciones finales habituales relativas a la aplicación, la entrada en vigor y los destinatarios de la Directiva.
Finnish[fi]
Direktiivin 15 ja 16 artiklassa on tavanomaiset loppusäännökset, jotka koskevat direktiivin täytäntöönpanoa, voimaantuloa ja osoittamista.
French[fr]
Les articles 15 et 16 contiennent les dispositions finales usuelles concernant la mise en oeuvre, l'entrée en vigueur et les destinataires de la directive.
Italian[it]
Gli articoli 15 e 16 contengono le disposizioni finali usuali riguardanti l'attuazione, l'entrata in vigore ed i destinatari della direttiva.
Dutch[nl]
De artikelen 15 en 16 bevatten de gebruikelijke slotbepalingen betreffende de tenuitvoerlegging, inwerkingtreding en adressanten van de richtlijn.
Portuguese[pt]
Os artigos 15° e 16° contêm as disposições finais habituais relativas à aplicação, à entrada em vigor e aos destinatários da directiva.
Swedish[sv]
Artiklarna 15 och 16 innehåller de sedvanliga slutbestämmelserna i fråga om direktivets genomförande och ikraftträdande samt dess mottagare.