Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Производителите на пиво могат да намалят потреблението на енергия по време на варенето на пивната мъст чрез:
Czech[cs]
Výrobci piva mohou snížit spotřebu energie během vaření sladiny prostřednictvím:
Danish[da]
Ølproducenter kan reducere energiforbruget under urtkogningen ved at:
German[de]
Bierbrauer können beim Würzekochen Energie einsparen durch
Greek[el]
Οι ζυθοποιίες μπορούν να μειώσουν τη χρήση ενέργειας κατά τον βρασμό του γλεύκους με:
English[en]
Beer manufacturers can reduce the energy use during wort boiling by:
Spanish[es]
Los productores de cerveza pueden reducir el consumo energético durante el hervido del mosto:
Estonian[et]
Õlletootjad saavad virde keetmisel energiakasutust vähendada järgmiselt:
Finnish[fi]
Oluen valmistajat voivat vähentää energiankulutusta vierteen keitossa seuraavasti:
French[fr]
Les fabricants de bière peuvent réduire la consommation d'énergie lors de la cuisson du moût comme suit:
Croatian[hr]
Proizvođači piva mogu smanjiti potrošnju energije pri kuhanju sladovine:
Hungarian[hu]
A sörgyártók a következő módon csökkenthetik az energiafogyasztást sörlé főzése során:
Italian[it]
I produttori di birra possono ridurre il consumo energetico della bollitura del mosto:
Lithuanian[lt]
Alaus gamintojai gali sumažinti misai virti suvartojamos energijos kiekį šias būdais:
Latvian[lv]
Alus ražotāji var samazināt misas vārīšanā patērēto enerģijas daudzumu ar šādiem paņēmieniem:
Maltese[mt]
Dawk li jimmanifatturaw il-birra jistgħu jnaqqsu l-użu ta' enerġija waqt it-togħlija tal-most tal-birra billi:
Dutch[nl]
Brouwers kunnen het energieverbruik tijdens het koken van wort verminderen door:
Polish[pl]
Producenci piwa mogą zmniejszyć zużycie energii podczas gotowania brzeczki przez:
Portuguese[pt]
Os fabricantes de cerveja podem reduzir o consumo de energia durante a ebulição do mosto mediante:
Romanian[ro]
Producătorii de bere pot reduce consumul de energie în timpul fierberii mustului prin:
Slovak[sk]
Výrobcovia piva môžu znížiť spotrebu energie pri varení mladiny uplatnením nasledujúcich opatrení:
Slovenian[sl]
Proizvajalci piva lahko zmanjšajo porabo energije pri hmeljenju pivine s:
Swedish[sv]
Öltillverkare kan minska energianvändning under vörtkokning genom att