Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Номер едно в цяла Европа.
Bangla[bn]
পুরো ইউরোপ ঘুরে বেড়াতাম!
Czech[cs]
Numero uno v celé Europa!
Danish[da]
Nummer ét i hele Europa.
German[de]
Die numero uno in ganz Europa!
Greek[el]
Το νούμερο ένα σ'όλη την Ευρώπη.
English[en]
Numero uno in all the Europa!
Spanish[es]
¡ El número uno de toda Europa!
Finnish[fi]
Numero uno koko Euroopassa.
French[fr]
Numero uno dans toute l'Europe!
Hebrew[he]
הטוב ביותר בכל אירופה.
Hungarian[hu]
Az első számú cirkusz egész Európában!
Icelandic[is]
Sá fremsti í Evrķpu.
Italian[it]
Il numero uno in tutta Europa!
Lithuanian[lt]
Numero uno visoje Europa!
Dutch[nl]
Nummer één in heel Europa.
Polish[pl]
Byliśmy najlepsi w całej Europie!
Portuguese[pt]
O " número um " em toda Europa!
Romanian[ro]
Numero uno în toată Europa!
Sinhala[si]
අපි නියම සර්කස් එකක්...
Slovenian[sl]
Numero uno v vsej Evropi.
Swedish[sv]
Numero uno i hela Europa!
Turkish[tr]
Avrupa'da bir numaraydı!