Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجةً للتفاوت الطبوغرافي بين المستويات الفعلية للطابق الأرضي والرسومات المعمارية، جرى تعليق أعمال الحفر وتهيئة التربة لمبنيي المحفوظات والمحكمة في الفترة من 20 آذار/ مارس إلى 27 نيسان/أبريل 2015.
English[en]
As a consequence of topographical-level disparity between the actual grounds and the architectural drawings, excavation and earthworks for the archives and court buildings were suspended from 20 March to 27 April 2015.
Spanish[es]
Como consecuencia de la disparidad de niveles topográficos entre el terreno y los planos arquitectónicos, las excavaciones y el acondicionamiento del terreno para los edificios de archivos y del tribunal se suspendieron entre el 20 de marzo y el 27 de abril de 2015.
French[fr]
En raison d’une différence topographique entre le niveau constaté sur le terrain et le niveau relevé dans les dessins, les travaux d’excavation et de terrassement pour les bâtiments des archives et de la salle d’audience ont été interrompus du 20 mars au 27 avril 2015.
Russian[ru]
Вследствие топографических различий между фактическим уровнем проектной площадки и уровнем, отраженным на архитектурных чертежах, работы по выемке грунта, а также земляные работы перед возведением здания архива и здания суда были приостановлены в период с 20 марта по 27 апреля 2015 года.