Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An mga tawo kaipuhan na tawan nin paglaom asin impormasyon tanganing matabangan sinda na maatubang an delikadong mga panahon na ini.
Cebuano[ceb]
Ang mga tawo kinahanglang mahatagan ug paglaom ug impormasyon aron tabangan sila sa pagsagubang niining makuyaw nga mga panahon.
Czech[cs]
Lidé potřebují základ pro naději a dostatek informací o tom, jak se vypořádat s těmito kritickými časy.
Danish[da]
Folk har brug for at høre noget der giver dem grundlag for håb og hjælper dem til at klare denne kritiske tid.
Greek[el]
Οι άνθρωποι έχουν ανάγκη να τους δοθεί μια βάση για ελπίδα, καθώς και πληροφορίες που θα τους βοηθήσουν να ανταπεξέλθουν σ’ αυτούς τους κρίσιμους καιρούς.
English[en]
People need to be given a basis for hope and information to help them deal with these critical times.
Spanish[es]
La gente necesita una base para tener esperanza e información que le ayude a hacer frente a estos tiempos críticos.
Finnish[fi]
Ihmisille täytyy antaa peruste toivoon ja tietoa, joka auttaa heitä selviytymään näistä kriittisistä ajoista.
Indonesian[id]
Orang2 perlu diberikan dasar utk harapan dan informasi utk membantu mereka mengatasi masa yg sulit ini.
Italian[it]
Le persone hanno bisogno che si dia loro un motivo per sperare e informazioni che li aiutino ad affrontare questi tempi difficili.
Japanese[ja]
人々は,この危機の時代に対処する助けとなる希望の根拠や情報を得る必要があります。(
Korean[ko]
사람들에게 이 위험한 때를 대처하는 데 도움이 되는 희망과 지식의 근거를 알려 줄 필요가 있다.
Malayalam[ml]
ആളുകൾക്ക് പ്രത്യാശക്കുളള ഒരു അടിസ്ഥാനവും ഈ ദുർഘട കാലത്തെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനു സഹായകമായ വിവരങ്ങളും കൊടുക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Folk trenger et grunnlag for det håp som finnes, og opplysninger som kan hjelpe dem til å hanskes med disse vanskelige tidene.
Swedish[sv]
Människor måste få en grund till hopp och få upplysningar som hjälper dem att komma till rätta med dessa kritiska tider.
Swahili[sw]
Watu wanahitaji kupewa msingi wa tumaini na habari za kuwasaidia wakabiliane na nyakati hizi zenye hatari.
Tamil[ta]
நாம் நம்பிக்கைக்கு ஆதாரமும் இன்றைய நெருக்கடியான காலங்களை சமாளிக்க தகவலும் உதவியும் மக்களுக்கு கொடுப்பது அவசியம்.
Tagalog[tl]
Ang mga tao ay kailangang bigyan ng pag-asa at impormasyon upang matulungan silang harapin ang mapanganib na panahong ito.
Zulu[zu]
Abantu badinga ukunikezwa isisekelo sethemba nokwaziswa okuyobasiza ukuba babhekane nalezikhathi ezinzima.