Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med et overvågningssystem med nyttige indikatorer kan man få et godt billede af de fremskridt, der gøres.
German[de]
Gute Indikatoren im Rahmen eines umfassenden Überwachungssystems sollten einen guten Eindruck von den Fortschritten vermitteln.
Greek[el]
Σε ένα σύστημα παρακολούθησης, η επιλογή κατάλληλων δεικτών θα οδηγήσει σε ικανοποιητική κατανόηση της πορείας.
English[en]
Good indicators within a monitoring system should lead to a good understanding of progress.
Spanish[es]
El uso de unos buenos indicadores en el proceso de seguimiento permitiría conocer y comprender mejor la marcha de la estrategia.
Finnish[fi]
Hyvän käsityksen saaminen kehityksestä edellyttää, että seurantajärjestelmän käytössä on laadukkaita indikaattoreita.
French[fr]
La qualité des indicateurs utilisés dans le système de surveillance conditionnera la bonne compréhension des événements.
Dutch[nl]
Goede indicatoren binnen het bewakingssysteem moeten resulteren in een goed begrip van het voortgangsproces.
Portuguese[pt]
No contexto de um sistema de avaliação, a existência de bons indicadores deve permitir uma boa compreensão dos progressos realizados.
Swedish[sv]
Goda indikatorer inom ett övervakningssystem bör leda till att man kan få en bra uppfattning om den utveckling som skett.