Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السؤال هو، لماذا الحرف - إكس يمثل المجهول ؟
Azerbaijani[az]
Sual budur ki, niyə görə X(iks) hərfi məchulluq işarəsidir?
Belarusian[be]
Пытанне такое: чаму літара Х гэта нешта невядомае?
Bulgarian[bg]
Въпросът е, Защо буквата X представлява неизвестното?
Catalan[ca]
Sé que tots ho vam aprendre a classe de matemàtiques, però ara s'ha estès a tots els àmbits.
Czech[cs]
Ta otázka zní: Proč zastupuje písmeno "x" všechno neznámé?
Danish[da]
Spørgsmålet er: Hvorfor er det altid bogstavet X, som repræsenterer det ukendte?
German[de]
Die Frage ist: Warum steht der Buchstabe X für das Unbekannte?
Greek[el]
Η ερώτηση είναι, για ποιο λόγο το γράμμα Χ αντιπροσωπεύει τον άγνωστο;
English[en]
The question is, Why is it that the letter X represents the unknown?
Esperanto[eo]
Kaj tiu demando estas : Kial la litero X reprezentas la nekonaton ?
Spanish[es]
La pregunta es: ¿por qué la letra X representa la incógnita?
Persian[fa]
پرسش این است، چرا حرف X نمایانگر مجهول است؟
French[fr]
La question est : Pourquoi est-ce que la lettre X représente l'inconnue ?
Galician[gl]
A pregunta é: por que a letra X representa o descoñecido?
Gujarati[gu]
સવાલ એ છે કે, કોઇપણ અજ્ઞાત વસ્તુમાટે બારાખડીનો 'X' જ કેમ વપરાય છે?
Hebrew[he]
השאלה היא, למה דווקא האות "X" מייצגת את הנעלם?
Croatian[hr]
Pitanje je: Zašto slovo X označava nepoznato?
Hungarian[hu]
A kérdés az, hogy miért az X betű jelképezi az ismeretlent?
Armenian[hy]
Հարցը հետեւյալն է. «Ինչո՞ւ է X տառը համարվում անհայտի նշան»:
Indonesian[id]
Pertanyaannya adalah, Mengapa huruf X mewakili yang tidak diketahui?
Italian[it]
La domanda è -- Perché la lettera X rappresenta l'incognita?
Japanese[ja]
疑問とは ― なぜ未知数を X で表すのか? なぜ未知数を X で表すのか?
Georgian[ka]
პასუხი მაქვს კითხვაზე, რომელიც ყველას გაგვჩენია კითხვა მდგომარეობს შემდეგში: რატომ წარმოადგენს ასო x უცნობს?
Kurdish Kurmanji[ku]
پرسیارەکە ئەوەیە، بۆچی پیتی ئێکس کراوە بە نیشانەی نەزانراو؟
Lithuanian[lt]
Tas klausimas yra: kodėl būtent raide X užrašomas nežinomasis?
Latvian[lv]
Jautājums ir: kādēļ tieši burtu X izmantot nezināmā apzīmēšanai?
Macedonian[mk]
Прашањето е: Зошто буквата „X“ (икс) го претставува непознатото?
Malay[ms]
Soalan itu ialah, "Mengapakah huruf "X" mewakili sesuatu yang tidak diketahui?"
Burmese[my]
မေးခွန်းကတော့ X ဆိုတဲ့အက္ခရာဟာ ဘာကြောင့် မသိတဲ့ အရာတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းတာလဲဆိုတာပါ
Norwegian[nb]
Spørsmålet er, Hvorfor er det slik at bokstaven X representerer den ukjente?
Dutch[nl]
De vraag is: waarom stelt de letter x de onbekende voor?
Polish[pl]
Pytanie brzmi: Dlaczego litera X reperezentuje niewiadomą?
Portuguese[pt]
A pergunta é: Por que razão é que a letra "x" representa o desconhecido?
Romanian[ro]
Întrebarea este: de ce litera X reprezintă factorul necunoscut?
Russian[ru]
Вопрос заключается в том, почему буква X представляет собой неизвестное?
Slovak[sk]
Tou otázkou je, prečo sa neznáma označuje písmenom x.
Slovenian[sl]
Vprašanje je, zakaj črka X predstavlja tisto, kar je neznano.
Somali[so]
suaashu waxay tahay, Sababta xarafka X ugu taaganyahay midkaan la garanayn?
Albanian[sq]
Pyetja eshte, Pse shkronja "X" perfaqeson te panjohuren?
Serbian[sr]
Pitanje je: zašto je slovo X odabrano da predstavlja nepoznatu?
Swedish[sv]
Frågan är: Varför är det bokstaven X som står för det okända?
Tamil[ta]
அந்தக் கேள்வி எதனால் 'X' என்ற எழுத்து தெரியாததைக் குறிக்கிறது?
Thai[th]
คําถามที่ว่าก็คือ ทําไมตัวอักษร X จึงถูกใช้แทนสิ่งที่เราไม่ทราบค่า
Turkish[tr]
Soru şu: X harfi neden bilinmeyeni temsil ediyor?
Ukrainian[uk]
Питання наступне: чому літера X (ікс) позначає невідоме?
Vietnamese[vi]
Câu hỏi chính là, Tại sao chữ X lại biểu thị cho ẩn số ?
Chinese[zh]
这个问题是, 为什么字母“X” 代表着未知数?