Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen ikke, at gruppens kommissorium først og fremmest bør omhandle spørgsmål om forurening, indeslutning og oprensning af det pågældende anlæg.
German[de]
Ist die Kommission der Auffassung, dass die Gruppe den Fragen der Kontamination, der Eindämmung und der Sanierung des Standorts mehr Aufmerksamkeit schenken sollte?
Greek[el]
Πιστεύει η Επιτροπή ότι, στο πλαίσιο της αρμοδιότητας της συγκεκριμένης ομάδας πρέπει να τεθεί ως προτεραιότητα το ζήτημα της μόλυνσης, του περιορισμού και της αποκατάστασης του εν λόγω χώρου εναπόθεσης αποβλήτων;
English[en]
Does the Commission believe that the remit of this group should prioritise the issue of contamination, containment and remediation of the site in question?
Spanish[es]
¿Cree la Comisión que el cometido de este grupo debería dar prioridad a la cuestión de la contaminación, a la contención y a la depuración del emplazamiento en cuestión?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että tämän osaston toimivallan tulisi asettaa etusijalle alueen saastuneisuus, eristäminen ja kunnostaminen?
French[fr]
La Commission considère-t-elle que ce groupe devrait examiner en priorité la question de la contamination, du confinement et de la réhabilitation du site concerné?
Italian[it]
Ritiene la Commissione che il compito del gruppo dovrebbe essere quello di dare priorità al tema della contaminazione, del contenimento e del risanamento del sito in questione?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat deze groep vooral moet kijken naar de kwestie van verontreiniging, indamming en sanering van de betreffende stortplaats?
Portuguese[pt]
É a Comissão de opinião que o mandato deveria dar prioridade à questão da contaminação, contenção e recuperação do local em questão?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att gruppen bör prioritera frågor som rör förorening, inneslutning och sanering av platsen?