Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове, изработени от акрилен материал, дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, виеща се палма и заместители на всички тези материали или от пластмаса
Czech[cs]
Kontejnery vyrobené z akrylu, dřeva, korku, rákosiny, rákosu, proutí, ratanu a náhražek všech těchto materiálů nebo z plastických hmot
Danish[da]
Beholdere fremstillet af akryl, træ, kork, rør, spanksrør, kurvefletning og spanskrør og af erstatningsstoffer for alle disse materialer eller af plastic
German[de]
Behälter aus Akryl, Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Rattan und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Greek[el]
Δοχεία από ακρυλικό, ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, ινδική κάλαμο (ρατάν) και υποκατάστατα των υλικών αυτών, ή από πλαστικό
English[en]
Containers made from acrylic, wood, cork, reed, cane, wicker, rattan and substitutes for all these materials, or of plastics
Spanish[es]
Recipientes de material acrílico, madera, corcho, caña, junco, mimbre, ratán y sucedáneos de todas estas materias, o de materias plásticas
Estonian[et]
Akrüülmaterjalist, puidust, korgist, roost, pilliroost, rotangist ja kõigi nende materjalide aseainetest või plastist mahutid
Finnish[fi]
Akryylistä, puusta, korkista, kaislasta, ruo'osta, pajusta, rottingista ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt säilytyastiat
French[fr]
Récipients en acrylique, bois, liège, roseau, jonc, osier, rotin et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques
Hungarian[hu]
Akrilből, fából, parafából, nádból, szalmából, vesszőből, spanyolnádból és ezen anyagok helyettesítőiből vagy műanyagokból készült tartályok
Italian[it]
Contenitori in acrilico, legno, sughero, giunco, canna, vimini, rattan e succedanei di tutte queste materie o in plastica
Lithuanian[lt]
Akrilinė, medinė, kamštinė, meldų, nendrių, gluosnių, raudonojo nakabio ir visų šių medžiagų pakaitalų arba plastikinė tara
Latvian[lv]
Tilpnes no akrila, koka, korķa, niedrēm, klūdziņām, rotangpalmas stublājiem un visu šo materiālu aizvietotājiem vai plastmasas
Maltese[mt]
Kontenituri magħmulin minn akrilik, injam, sufra, qasab, qasab tal-bambù, wicker, qasab tal-kannadindja u sostituti għal dawn il-materjali kollha, jew minn plastiks
Dutch[nl]
Van acryl, hout, kurk, riet, bies, teen, rotan en vervangingsmiddelen van al deze stoffen, of van plastic vervaardigde houders
Polish[pl]
Pojemniki wykonane z akrylu, drewna, korka, trzciny, wikliny, rattanu i substytutów wszystkich tych materiałów lub z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Recipientes em acrílico, madeira, cortiça, junco, cana, vime, róta e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Romanian[ro]
Recipiente fabricate din acril, lemn, dopuri de pluta, trestie, stuf, rachita, ratan si inlocuitori ai tuturor acestor materiale sau din plastic
Slovak[sk]
Nádoby vyrobené z akrylu, dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, ratanu a náhrad všetkých týchto materiálov alebo z plastu
Slovenian[sl]
Posode iz akrila, lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, ratana in nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Behållare av akryl, trä, kork, vass, rotting, säv, rotting och ersättningar för dessa material, eller av plast