Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Оперативната програма не предоставя обезщетение за загуби или прекомерни разходи, които могат да произтекат от законодателството
Danish[da]
Det operationelle program yder ikke kompensation for tab eller ekstraomkostninger, som lovgivning måtte give anledning til
German[de]
Das operationelle Programm Rybářství sieht keinen Ausgleich für aufgrund des Gesetzes entstandenen Mehrkosten und die Verluste vor
Greek[el]
Το εν λόγω πρόγραμμα δεν παρέχει αποζημίωση για απώλειες ή επιπλέον δαπάνες που προκύπτουν από την εφαρμογή της νομοθεσίας
English[en]
The operational programme does not provide compensation for losses or excess costs to which legislation may give rise
Spanish[es]
Dicho programa operativo no prevé compensaciones por pérdidas o costes excesivos resultantes de la aplicación de la legislación
Estonian[et]
Rakenduskava ei hüvita kahju või ülekulu, mis võib tekkida seadusest tulenevalt
Finnish[fi]
Kalanviljelylaitokset myös soveltavat vapaaehtoisesti erillistä kalatalousalan toimintaohjelmaa, johon ei sisälly korvauksia lainsäädännöstä aiheutuvista mahdollisista menetyksistä tai tavanomaista suuremmista kustannuksista
French[fr]
Ledit programme opérationnel ne prévoit pas de compenser les préjudices ni les surcoûts résultant de l'application de la législation
Hungarian[hu]
A halászati operatív program nem teszi lehetővé a jogszabályok végrehajtásából eredő többletköltségek és veszteségek kompenzációját
Italian[it]
Il suddetto programma operativo non prevede alcuna compensazione per le perdite o i costi eccessivi risultanti dall'applicazione della normativa
Lithuanian[lt]
Pagal šią veiklos programą nenumatoma atlyginti nuostolių ar papildomų išlaidų, patirtų dėl teisės aktų taikymo
Latvian[lv]
Darbības programma neparedz kompensāciju par zaudējumiem vai izmaksu pārsniegumu, kas radušies tiesību aktu piemērošanas rezultātā
Maltese[mt]
Il-programm operattiv ma jipprovdix kumpens għat-telf jew l-ispejjeż eċċessivi li jistgħu jirriżultaw mil-leġislazzjoni
Dutch[nl]
Het operationele programma voorziet niet in compensatie voor uit de wetgeving voortvloeiende verliezen of extra kosten
Portuguese[pt]
O programa operacional em causa não prevê compensar os prejuízos nem os sobrecustos resultantes da aplicação da legislação
Romanian[ro]
Programul operațional nu prevede compensarea pierderilor sau a creșterilor de cost ce rezultă în urma aplicării legislației
Slovenian[sl]
Operativni program ne predvideva nadomestila za izgube ali dodatne stroške, ki jih lahko povzroči zakonodaja
Swedish[sv]
Det operativa programmet ger inte kompensation för förluster eller ökade kostnader som lagstiftning ger upphov till