Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In Spanish, homelessness is referred to as “sin hogar” or “sin techo” or “en situación de calle” or “poblaciones callejeras”.
Spanish[es]
En español, se utilizan expresiones como “sin hogar”, “sin techo”, “en situación de calle” o “poblaciones callejeras”.
French[fr]
En espagnol, on utilise les expressions « sin hogar », « sin techo », « en situación de calle » ou « poblaciones callejeras ».
Russian[ru]
В испанском языке могут использоваться варианты sin hogar, sin techo, en situación de calle или poblaciones callejeras.
Chinese[zh]
23. 国家和地方法律常常将无家可归者作为违法者,而不是保护他们的权利。 法律制定的目的是使无家可归者无形无影,从土地或住房中将他们驱走,破坏他们的临时住所。 在许多地方,对基本生存活动,包括用硬纸板建造任何形式的住房施加惩罚性措施,如罚款或监禁。[