Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес всички отиват в Магалуф и се учат на пиене на бира, повръщане и хламидия.
Bosnian[bs]
Danas svi idu u Magaluf, da uče o pivu, povraćanju, hlamidiji.
Czech[cs]
V dnešní době každý jede do Magalufu a učí se o pivu, zvracení a chlamydiích.
Danish[da]
Nu til dags, selvfølgelig, tager alle til Magaluf og lærer om øl og bræk og klamydia.
German[de]
Heute reist man nach Magaluf und lernt was über Bier, Kotze und Chlamydien.
Greek[el]
Σήμερα βέβαια όλοι πηγαίνουν στο Magaluf ( Μαγιόρκα ) και μαθαίνουν για την μπύρα τον εμετό και τα χλαμύδια.
English[en]
Nowadays, of course, everybody goes to Magaluf and learns about beer and vomit and chlamydia.
Spanish[es]
Hoy en día, por supuesto, todo el mundo va a Magaluf y aprenden de cervezas, vomitar y clamidia.
Hungarian[hu]
Manapság persze mindenki elmegy inkább Magaluf-ba, és felvilágosul a sörről, hányásról, klamídiáról.
Italian[it]
Oggi, ovviamente, tutti vanno a Magaluf, a conoscere la birra, il vomito e la clamidia.
Polish[pl]
W dzisiejszych czasach, oczywiście, każdy jedzie do Magaluf i poznaje piwo, wymioty i chlamydię.
Portuguese[pt]
Hoje em dia, é claro, todos vão a Magaluf, aprendem sobre cerveja, vômito e clamídia.
Romanian[ro]
In zilele noastre, desigur, toată lumea merge la Magaluf și învață despre bere și vomă și Chlamydia.
Russian[ru]
В наши дни, конечно, все едут в Магалуф и изучают пиво, рвоту и хламидиоз.
Serbian[sr]
U današnjici svi idu u Magaluf i uče o pivu, povraćanju i hladimiji.