Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че сгреших за теб и г-н Рос за изфабрикуването на оставката.
Danish[da]
Jeg tror jeg tog fejl om dig og hr. Ross og opsigelsesbrevet.
German[de]
Ich denke, dass ich falsch gelegen habe, dass Sie und Mr. Ross das Kündigungsschreiben gemeinsam erstellt haben.
Greek[el]
Νομίζω ότι έκανα λάθος πως εσύ και ο Ρος κατασκευάσατε την επιστολή παραίτησης.
English[en]
I think I was wrong about you and Mr. Ross fabricating a letter of resignation.
Spanish[es]
Creo que me equivoqué contigo y con el Sr. Ross con lo de falsificar la carta de renuncia.
Hebrew[he]
אני חושבת שטעיתי לגביך ולגבי מר רוס לגבי זיוף מכתב הפיטורין.
Croatian[hr]
Mislim da sam bio u krivu o vama i gospodinu Ross izrade pismo ostavke.
Italian[it]
Penso che mi sbagliassi sulla creazione della lettera di dimissioni da parte sua e del signor Ross.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik onterecht dacht dat u en Mr Ross een ontslagbrief gingen schrijven.
Polish[pl]
Raczej pomyliłam się co do ciebie, pana Rossa i sfabrykowanego wypowiedzenia.
Portuguese[pt]
Eu acho que estava errada sobre você e o Sr. Ross fabricarem a carta de demissão.
Romanian[ro]
Cred că m-am înşelat că tu şi dl Ross aţi fabricat scrisoarea de demisie.
Russian[ru]
Думаю, я ошиблась, полагая, что вы с мистером Россом подделали заявление об уходе.
Turkish[tr]
Bence sizin o mektubu uydurmanız... konusunda yanıldım.