Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
متى عيد ميلادك؟
Assamese[as]
তোমাৰ জন্মদিন কেতিয়া?
Belarusian[be]
Калі ў Вас дзень нараджэння?
Chavacano[cbk]
Cuando de tuyo cumpleaño?
German[de]
Wann hast du Geburtstag?
Kadazan Dusun[dtp]
Soira tadau kinosusuon nu?
Greek[el]
Πότε είναι τα γενέθλιά σου;
English[en]
When's your birthday?
Esperanto[eo]
Kiam estas via naskiĝtago?
Spanish[es]
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Finnish[fi]
Milloin sinun syntymäpäiväsi on?
French[fr]
Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
Hebrew[he]
מתי יום ההולדת שלך?
Hindi[hi]
आपका जन्मदिन कब है?
Hungarian[hu]
Mikor van a szülinapod?
Indonesian[id]
Kapan ulang tahunmu?
Iloko[ilo]
Kaano ti kasangaymo?
Italian[it]
Quand'è il tuo compleanno?
Japanese[ja]
誕生日はいつですか。
Lojban[jbo]
do jbena fi ma
Kabyle[kab]
Melmi i d amulli-ik?
Khasi[kha]
Lano sngikha jongphi?
Korean[ko]
생일이 언제예요?
Luxembourgish[lb]
Wéini hues du Gebuertsdag?
Lingua Franca Nova[lfn]
Cuando tuа aniversario es?
Berber[mis_ber]
Melmi ay d amulli-nnek?
Marathi[mr]
तुमचा वाढदिवस कधी आहे?
Dutch[nl]
Wanneer is het jouw verjaardag?
Occitan[oc]
Quan ei lo ton aniversari ?
Portuguese[pt]
Quando é o seu aniversário?
Romanian[ro]
Când este ziua ta?
Russian[ru]
Когда у Вас день рождения?
Slovak[sk]
Kedy máš narodeniny?
Serbian[sr]
Када је твој рођендан?
Swedish[sv]
När är din födelsedag?
Tamil[ta]
உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது ?
Tagalog[tl]
Kailan ang kaarawan mo?
Turkish[tr]
Doğum günün ne zaman?
Ukrainian[uk]
Коли в тебе день народження?
Wu Chinese[wuu]
侬生日几月几号?
Chinese[zh]
你的生日是几月几号?