Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد ود من الحكومة الليبية
Bulgarian[bg]
Няма помощ от либийското правителство?
Czech[cs]
Žádná slova lásky od Libyjské vlády?
Danish[da]
Er den libyske regering ikke med os?
German[de]
Keine Hilfe von der libyschen Regierung?
Greek[el]
Καμία φροντίδα από τη Λιβυκή κυβέρνηση;
English[en]
No love from the Libyan government?
Spanish[es]
¿No nos ayuda el gobierno Libio?
Estonian[et]
Liibüa valitsus ei armasta meid?
Basque[eu]
Ez digu laguntzen Libiako gobernuak?
Persian[fa]
هيچ کمکي از دولت ليبي نشد ؟
Finnish[fi]
Eikö Libyan hallitus auta?
French[fr]
Pas d'aide du gouvernement libyen?
Hebrew[he]
אין אהבה מממשלת לוב?
Croatian[hr]
Nema Ijubavi iz libijske vlade?
Hungarian[hu]
A líbiai kormány nem gondoskodik róluk?
Indonesian[id]
Tak ada cinta dari Pemerintah Libya?
Italian[it]
Il governo libico non ci vuole bene?
Japanese[ja]
リビア 政府 は 助け て くれ な い の か?
Lithuanian[lt]
Libijos valdžia nepamylės?
Malay[ms]
Tiada kasih sayang dari pemerintah Libya?
Norwegian[nb]
Ingen støtte fra den libyske regjeringen?
Dutch[nl]
Werkt de Libische overheid niet mee?
Polish[pl]
Rząd Libii nie okazuje miłości?
Portuguese[pt]
Sem ajuda do governo líbio?
Romanian[ro]
Guvernul libian nu ne iubeste?
Sinhala[si]
ලිබියානු රජයෙන් සහයක් නැද්ද?
Slovak[sk]
Líbyjská vláda neposiela pozdravy?
Slovenian[sl]
Libijski vladi nismo pri srcu?
Serbian[sr]
Nema ljubavi iz libijske vlade?
Swedish[sv]
Inget stöd från libyska regeringen?
Turkish[tr]
Libya hükümeti yardım etmiyor mu?
Vietnamese[vi]
Không có hỗ trợ gì từ chính phủ Libi?
Chinese[zh]
利比 亞 政府 不 表示 下愛意