Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fattige i arbejde giver derfor anledning til politiske overvejelser.
German[de]
Den von Armut betroffenen Erwerbstätigen muss daher die Sorge der Politiker gelten.
Greek[el]
Συνεπώς, οι φτωχοί εργαζόμενοι πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο πολιτικού προβληματισμού.
English[en]
The in-work poor, therefore, must raise policy concern.
Spanish[es]
Los pobres que trabajan deben, por tanto, suscitar preocupación política.
Finnish[fi]
Näin ollen toimien kannalta työssäkäyvien köyhien tilanne on huolestuttava.
French[fr]
Les pauvres au travail doivent ainsi faire l'objet de mesures politiques.
Italian[it]
Il lavoratore povero, dunque, deve essere oggetto di preoccupazione a livello politico.
Dutch[nl]
In het beleid moet dan ook aandacht worden besteed aan de werkende armen.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a situação de pessoas pobres com emprego deve merecer uma reflexão política.
Swedish[sv]
Förekomsten av arbetande fattiga är politiskt oroande.