Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Účetní dvůr zjistil, že izolované projekty, které nebyly propojeny s jinými projekty, měly menší dopad a byly méně účelné.
German[de]
Der Hof stellte fest, dass isolierte Projekte, die mit keinen anderen Projekten in Verbindung standen, geringere Auswirkungen hatten und weniger wirksam waren.
Greek[el]
Το Συνέδριο διαπίστωσε ότι τα απομονωμένα σχέδια, τα οποία δεν διασυνδέονταν με άλλα σχέδια, είχαν μικρότερο αντίκτυπο και ήταν λιγότερο αποτελεσματικά.
English[en]
The Court found that isolated projects, which had no link with other projects, had less impact and were less effective.
Spanish[es]
El Tribunal constató que el impacto y la eficacia de los proyectos aislados, no vinculados a otros proyectos, era menor.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että erillään toteutetuilla hankkeilla, joita ei ollut nivelletty toisiin hankkeisiin, oli vähemmän vaikutusta ja vaikuttavuutta.
French[fr]
La Cour a constaté que l ’ impact et l ’ efficacité des projets isolés, c ’ est-à-dire sans aucun lien avec d ’ autres, étaient moindres.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék azt találta, hogy az elkülönült projekteknek, amelyek nem álltak kapcsolatban más projektekkel, kisebb hatásuk volt, és kevésbé voltak hatékonyak.
Maltese[mt]
Il-Qorti sabet illi l-proġetti iżolati, li ma kellhomx rabta ma ’ proġetti oħra, kellhom anqas impatt u kienu anqas effettivi.
Dutch[nl]
De Rekenkamer stelde vast dat geïsoleerde, niet aan andere gekoppelde projecten minder impact hadden en minder doeltreffend waren.
Polish[pl]
Trybunał stwierdził, że indywidualne projekty, które nie były w żaden sposób połączone z innymi projektami, miały mniejsze oddziaływanie i były mniej skuteczne.
Portuguese[pt]
O Tribunal constatou que os projectos isolados, ou seja, sem relação com outros projectos, tinham um impacto menor e eram menos eficazes.
Slovak[sk]
Dvor audítorov zistil, že samostatné projekty, ktoré nemali žiadne prepojenie s inými projektmi, mali menší dosah a boli menej efektívne.
Swedish[sv]
Revisionsrätten noterade att isolerade projekt som inte hade någon koppling till andra projekt hade mindre effekt och var mindre ändamålsenliga.