Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ለወላጆችህ የሚገባቸውን አክብሮት ትሰጣቸዋለህን?
Arabic[ar]
هل تمنحون آباءكم الاحترام الذي يستحقونه؟
Czech[cs]
Prokazuješ svým rodičům úctu, kterou si zaslouží?
Danish[da]
Viser du dine forældre den respekt de fortjener?
German[de]
Hast du vor deinen Eltern den Respekt, den sie verdienen?
Greek[el]
Αποδίδετε στους γονείς σας τον σεβασμό που τους αξίζει;
English[en]
Do you give your parents the respect they deserve?
Spanish[es]
¿Das a tus padres el respeto que merecen?
Finnish[fi]
Suotko vanhemmillesi sen kunnioituksen, jonka he ansaitsevat?
French[fr]
Respectez- vous vos parents comme ils le méritent?
Gun[guw]
Be hiẹ nọ na mẹjitọ towe lẹ osi he jẹ na yé ya?
Indonesian[id]
Apakah anda memberikan orangtua anda respek yang layak mereka terima?
Italian[it]
Mostri ai tuoi genitori il rispetto che meritano?
Japanese[ja]
あなたはご両親に対し当然払うべき敬意を払っていますか
Korean[ko]
당신은 부모에게 마땅한 존경심을 보이는가?
Malagasy[mg]
Manaja ny ray aman-dreninao araka ny mendrika azy ireo ve ianao?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ മാതാപിതാക്കൾക്ക് അവർ അർഹിക്കുന്ന ആദരവ് നൽകുന്നുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Viser du dine foreldre den respekt de har krav på?
Dutch[nl]
Heb je voor je ouders het respect dat zij verdienen?
Polish[pl]
Czy okazujesz rodzicom należny szacunek?
Portuguese[pt]
Mostra aos seus pais o respeito que merecem?
Romanian[ro]
Ai tu faţă de părinţii tăi respectul‚ pe care ei îl merită?
Slovenian[sl]
Imaš do staršev tisto spoštovanje, ki ga zaslužijo?
Samoan[sm]
Pe e te avatuina i ou mātua le faaaloalo e tatau ona la mauaina?
Serbian[sr]
Da li pokazuješ svojim roditeljima dužno poštovanje?
Swedish[sv]
Visar du dina föräldrar den respekt de förtjänar?
Tamil[ta]
பெற்றோருக்கு உரிய மரியாதையை நீங்கள் அவர்களுக்குக் கொடுக்கிறீர்களா?
Chinese[zh]
你对父母表现他们所配得的尊敬吗?