Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا أمين المخازن الجديد اونسيت ؟
German[de]
Ich bin der neue Kanzleivorsteher, erinnerst du dich?
English[en]
I'm the new quartermaster, remember?
Spanish[es]
Soy el nuevo intendente, ¿recuerdas?
Persian[fa]
مسئول خريد جديدم ، يادته که ؟
French[fr]
Je suis le nouvel intendant, tu te souviens?
Hebrew[he]
אני האפסנאי החדש, זוכר?
Croatian[hr]
Ja sam novi glavni cuvar, seca se?
Hungarian[hu]
Én vagyok a beszerzési felelős. Elfelejtetted?
Italian[it]
Sono il nuovo quartiermastro, ricordi?
Dutch[nl]
Ik ben de nieuwe kwartiermaker, weet je nog?
Portuguese[pt]
Sou o novo intendente, lembra?
Romanian[ro]
Sunt noul coordonator, ai uitat?
Serbian[sr]
JA SAM NOVI GLAVNI ÈUVAR, SEÆAŠ SE?
Turkish[tr]
Yeni depo müdürü benim, unuttun mu?