Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
True conservation work requires on the field work, not glamorous studies and publications resulting from brief forays to the area from those who live in the cities, studies that do not reflect the reality of the conditions of the local population and that are used for others to patent the flora and fauna of the area (based on local knowledge), leaving the original inhabitants of the area in conditions of poverty.
Spanish[es]
El verdadero trabajo de conservación requiere trabajo de campo, más que estudios resultados de incursiones breves en el área de citadinos, estudios que no reflejan la realidad de la población local y que se usan para que otros patenten los valores de la flora y fauna del lugar, dejando a la población originaria en la pobreza.
French[fr]
Le vrai travail de conservation de l’environnement doit se faire sur le terrain et non pas se baser sur des études résultant de brèves incursions de citadins dans la zone qui ne reflètent pas la réalité de la population locale et qui sont utilisées pour que d’autres brevètent des plantes et des animaux de l’endroit et laissent la population originaire dans la pauvreté.