Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ليس لدى أى شُركاء
Bosnian[bs]
Nemam partnera.
Czech[cs]
Žádný parťáky nemám.
Danish[da]
Jeg har ingen partnere.
German[de]
Ich habe keine Partner.
Greek[el]
Δεν έχω συνεργάτες.
English[en]
I don't have any partners.
Spanish[es]
Yo no tengo socios.
Basque[eu]
Ez daukat kolegarik.
Persian[fa]
من هیچ شریکی ندارم.
French[fr]
Je n'ai pas d'associés.
Hebrew[he]
אין לי שותפים.
Croatian[hr]
Nemam partnera.
Indonesian[id]
aku tak punya partner.
Italian[it]
Non ho nessun socio.
Japanese[ja]
仲間 など い な い
Latvian[lv]
Man nav partneru.
Norwegian[nb]
Jeg har ingen partnere.
Dutch[nl]
Ik heb geen partners.
Portuguese[pt]
Eu não tenho parceiros.
Romanian[ro]
Nu am niciun partener.
Slovenian[sl]
Nimam partnerjev.
Albanian[sq]
Nuk kam asnjë ortak.
Serbian[sr]
Немам сараднике.
Swedish[sv]
Jag har inga partners.
Turkish[tr]
Ortağım falan yok benim.