Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това идваш в толкова скъпа болница.
Bosnian[bs]
Štoviše, došao si u ovako čuvenu bolnicu.
English[en]
Moreover, you got yourself admitted in such a reputed hospital.
Spanish[es]
Además, estás en un hospital de renombre.
Persian[fa]
بعدش هم اومدي خودتو تو يه همچين بيمارستان مجهزي بستري کردي
French[fr]
Et tu choisis un hôpital aussi réputé!
Hungarian[hu]
Ráadásul, egy ilyen jó nevű kórházban fekszel!
Indonesian[id]
Selain itu, kau juga masuk ke rumah sakit mahal.
Polish[pl]
Ponadto, zapisano cię do tak renomowanego szpitala.
Portuguese[pt]
Além disso, você se internou em um hospital de grande renome.
Romanian[ro]
Şi mai mult, te-ai internat în acest spital foarte scump.
Turkish[tr]
Üstelik, kendini böyle ünlü bir hastaneye getirdin.