Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bei Videorecordern ist die Speicherkapazität einer der wichtigsten Faktoren, und der bereits funktionierende Prototyp macht deutlich, dass seine Festplatte das TV-Anytime-Videorecordersystem der Zukunft sein wird.
English[en]
Of particular importance for video recorders is storage capability; and the working prototype demonstrates that its hard disk will be the new TV-Anytime video recorder of the future.
Spanish[es]
De especial importancia para los grabadores es la capacidad de almacenamiento; y el prototipo de trabajo demuestra que su disco duro se convertirá en el nuevo grabador de vídeo de TV-Anytime del futuro.
French[fr]
Dans le domaine des VR, la capacité de stockage est de toute première importance. Le prototype en fonction tend à prouver que le disque dur dont il est équipé constitue le VR TV-Anytime du futur.
Italian[it]
Particolarmente importante per i videoregistratori è la capacità di memoria; l'unità a disco rigido del prototipo funzionante promette di diventare il nuovo videoregistratore della TV-Anytime del futuro.