Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с търговия на едро и на дребно чрез световната компютърна мрежа на смесители и термални превключватели, изпарители, кондензатори, вапоризатори, акумулатори и устройства за възвръщане на топлина, топлинни обменители, въздушни изпарители, комплект гимнастически уреди в спортна зала и инсталации за охлаждане и разхлаждане, комплект гимнастически уреди в спортна зала и инсталации за отоплени
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí měničů a výměníků tepla, vypařovačů, kondenzátorů, vzduchových chladičů, akumulátorů tepla a přístrojů pro obnovu tepla, výměníků tepla, přístrojů na horký vzduch, přístrojů a nástrojů pro ochlazení a chlazení, přístrojů a nástrojů pro topení
Danish[da]
Engro- og detailsalg samt salg via globale computernetværk af varmevekslere, evaporatorer, kondensatorer, apparater til luftkøling, akkumulatorer og varmeindvindingsapparater, varmevekslere, varmeblæsere, apparater og installationer til frysning og køling, varmeapparater og -installationer
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Wärmetauschern und Wärmeübertragern, Verdampfern, Kondensatoren, Luftkühlern, Wärmespeichern und Wärmerückgewinnern, Vorwärmern, Heizlüftern, Kühl- und Kältegeräten und -anlagen, Wärmegeräten und -anlagen
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν εναλλάκτες θερμότητας, εξατμιστήρες, συμπυκνωτές, αεροψυκτήρες, θερμοσυσσωρευτές και ανακομιστήρες θερμότητας, θερμικούς εναλλάκτες, αερόθερμα, συσκευές και εγκαταστάσεις ψύξης και παραγωγής ψύχους, συσκευές και συστήματα παραγωγής θερμότητας
English[en]
Wholesaling and retailing and selling via global computer networks of heat exchangers, evaporators, condensers, dry coolers, heat accumulators and regenerators, heat exchangers, hot air ovens, cooling and refrigerating appliances and installations, heating appliances and installations
Spanish[es]
SERVICIOS DE VENTA AL MAYOR Y MENOR Y A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES INFORMÁTICAS DE CAMBIADORES E INTERCAMBIADORES TERMICOS, EVAPORADORES, CONDENSADORES, AEROENFRIADORES, ACUMULADORES Y RECUPERADORES DE CALOR, INTERCAMBIADORES DE CALOR, AEROTERMOS, APARATOS E INSTALACIONES DE ENFRIAMIENTO Y REFRIGERACION, APARATOS E INSTALACIONES DE CALOR
Estonian[et]
Vahejahutite ja soojusvahetite, aurustusseadmete, kondensaatorite, õhujahutite, soojusakumulaatorite, rekuperaatorite, soojusvahetite, kuumaõhuahjude, jahutus-, külmustus-, kütteseadmete ja -paigaldiste hulgimüük, jaemüük ning müük ülemaailmsete arvutivõrkude vahendusel
Finnish[fi]
Lämmönvaihtimien, höyrystimien, kondensaattoreiden, ilmanjäähdyttimien, akkujen ja lämmön talteenottolaitteiden, ilmakuumentimien, viilennys- ja jäähdytyslaitteiden ja -laitteistojen sekä lämmityslaitteiden ja -laitteistojen tukku- ja vähittäismyyntipalvelut sekä myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente en gros et au détail et vua des réseaux informatiques mondiaux de changeurs et échangeurs thermiques, évaporateurs, condenseurs, aérorefroidisseurs, accumulateurs et récupérateurs de chaleur, échangeurs de chaleur, aérothermes, appareils et installations de refroidissement et réfrigération, appareils et installations de chauffage
Hungarian[hu]
HŐCSERÉLŐK ÉS TERMIKUS CSERÉLŐK, PÁROLOGTATÓ KÉSZÜLÉKEK, KONDENZÁTOROK, LÉGHŰTŐ BERENDEZÉSEK, HŐTÁROLÓK ÉS HŐVISSZANYERŐK, HŐCSERÉLŐK, HŐLÉGKEMENCÉK, HŰTŐ- ÉS FAGYASZTÓKÉSZÜLÉKEK, HŐKEZELŐ KÉSZÜLÉKEK ÉS BERENDEZÉSEK KIS- ÉS NAGYKERESKEDELME ÉS A SZÁMÍTÓGÉPES VILÁGHÁLÓN KERESZTÜL TÖRTÉNŐ KERESKEDELME
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e al dettaglio e tramite reti informatiche mondiali di cambiatori e scambiatori termici, evaporatori, condensatori, aerorefrigeratori, accumulatori e recuperatori di calore, scambiatori di calore, aerotermi, apparecchi e impianti di raffreddamento e refrigerazione, apparecchi e impianti di riscaldamento
Lithuanian[lt]
DIDMENINĖS IR MAŽMENINĖS PREKYBOS BEI PREKYBOS PER PASAULINIUS KOMPIUTERINIUS TINKLUS ŠILDYTUVAIS IR ŠILUMOKAIČIAIS, GARINTUVAIS, KONDENSATORIAIS, ORO AUŠINTUVAIS, ŠILUMOS AKUMULIATORIAIS IR REKUPERATORIAIS, ŠILUMOKAIČIAIS, ORO ŠILDYTUVAIS, VĖSINIMO IR ŠALDYMO APARATAIS IR ĮRENGINIAIS, ŠILDYMO APARATAIS IR ĮRENGINIAIS PASLAUGOS
Latvian[lv]
SILTUMMAIŅU, IZTVAICES APARĀTU, KONDENSATORU, GAISA DZESĒTĀJU, BATERIJU UN SILTUMA ATGŪŠANAS IERĪČU, KARSTĀ GAISA CEPEŠKRĀŠŅU, DZESĒŠANAS APARĀTU UN IERĪČU, SILTUMA APARĀTU UN IEKĀRTU VAIRUMTIRDZNIECĪBAS UN MAZUMTIRDZNIECĪBAS PAKALPOJUMI, UN TIRDZNIECĪBA GLOBĀLAJOS DATORTĪKLOS
Maltese[mt]
SERVIZZI TA' BEJGĦ BL-INGROSSA U BL-IMNUT U PERMEZZ TA' NETWERKS MONDJALI TAL-INFORMATIKA TA' TAGĦMIR LI JBIDDEL U JISKAMBJA S-SĦANA, EVAPORATURI, KONDENSATURI, TAGĦMIR TAT-TKESSIĦ BIL-FANN, BATTERIJI U TAGĦMIR GĦALL-IRKUPRU TAS-SĦANA, SKAMBJATURI TAS-SĦANA, TAGĦMIR TAT-TISĦIN BIL-FANN, APPARAT U INSTALLAZZJONIJIET TAT-TKESSIĦ U LI JŻOMMU L-FRISK, APPARAT U INSTALLAZZJONIJIET TAT-TISĦIN
Dutch[nl]
Groothandel- en detailverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van warmtewisselaars en -uitwisselaars, verdampingstoestellen, condensatoren, luchtkoelers, accu's en warmteregeneratoren, warmte-uitwisselaars, luchtverhitters, koelapparaten en -installaties, verwarmingsapparaten en -installaties
Polish[pl]
USŁUGI SPRZEDAŻY HURTOWEJ I DETALICZNEJ I ZA POŚREDNICTWEM ŚWIATOWYCH SIECI INFORMATYCZNYCH ZMIENNIKÓW I WYMIENNIKÓW CIEPŁA, PAROWNIKÓW, KONDENSATORÓW, SCHŁADZACZY POWIETRZA, BATERII I REKUPERATORÓW CIEPŁA, WYMIENNIKÓW CIEPŁA, ZESPOŁÓW GRZEJNYCH POWIETRZNYCH I INSTALACJI CHŁODZĄCYCH I ODŚWIEŻAJĄCYCH, URZĄDZEŃ I INSTALACJI CIEPLNYCH
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso, a retalho e através de redes informáticas mundiais de permutadores térmicos, evaporadores, condensadores, refrigeradores de ar, acumuladores e recuperadores de calor, permutadores de calor, aerotermos, aparelhos e instalações de arrefecimento e refrigeração, aparelhos e instalações de aquecimento
Romanian[ro]
SERVICII DE VÂNZARE CU RIDICATA ŞI PRIN INTERMEDIUL REŢELELOR MONDIALE INFORMATICE DE SCHIMBĂTOARE ŞI INTERSCHIMBĂTOARE TERMICE, EVAPORATOARE., CONDENSATOARE, RĂCITOARE DE AER, ACUMULATOARE ŞI RECUPERATOARE DE CĂLDURĂ, INTERSCHIMBĂTOARE DE CĂLDURĂ, AEOTERME, APARATE ŞI INSTALAŢII DE RĂCIRE ŞI REFIGERARE, APARATE ŞI INSTALAŢII DE ÎNCĂLZIT
Slovak[sk]
Služby veľkoobchodného a maloobchodného predaja aj prostredníctvom svetových počítačových sietí pre výmenníky a výmenníky tepla, odparovače, kondenzátory, suché chladiče, akumulátory prístroje na spätné získavanie tepla, výmenníky tepla, ohrievače vzduchu, ochladzovacie a chladiace prístroje a vybavenie, tepelné prístroje a vybavenie
Slovenian[sl]
STORITVE PRODAJE NA DEBELO IN NA DROBNO IN PREKO SVETOVNIH RAČUNALNIŠKIH OMREŽIJ MENJALNIKOV IN TERMIČNIH IZMENJEVALCEV, UPARJEVALNIKOV, KONDENZATORJEV, OHLAJEVALNIKOV ZRAKA, AKUMULATORJEV IN TOPLOTNIH REKUPERATORJEV, TOPLOTNIH IZMENJEVALNIKOV, AEROTERMIČNIH IZMENJEVALNIKOV, APARATOV IN INSTALACIJ ZA HLAJENJE IN OHLAJEVANJE, APARATOV IN INSTALACIJ ZA OGREVANJE
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelstjänster i butik och via globala datornät av värmeväxlare. Avdunstningsmaskiner, kondensatorer, luftkylare, ackumulatorer och värmegeneratorer, värmeväxlare, varmluftsugnar, apparater och kylanläggningar och kylning, apparater och värmeanläggningar