Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ingen oplysninger, der kan bekræfte, at der gøres noget forsøg på at fremme udviklingen af korridor X på bekostning af korridor VIII.
German[de]
Der Kommission liegen keine Informationen vor, daß die Einrichtung von Korridor X zu Lasten von Korridor VIII forciert wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχει πληροφορίες οι οποίες θα μπορούσαν να επιβεβαιώσουν οποιεσδήποτε προσπάθειες να ενισχυθεί η ανάπτυξη του άξονα Χ εις βάρος του άξονα VIII.
English[en]
The Commission has no information which might confirm any attempt to foster the development of corridor X to the detriment of corridor VIII.
Spanish[es]
La Comisión no dispone de datos que demuestren que existe una voluntad de fomentar el desarrollo del corredor X en detrimento del corredor VIII.
Finnish[fi]
Komissiolla ei ole tietoja, jotka vahvistaisivat, että väylän X kehittämistä olisi suosittu väylän VIII kustannuksella.
French[fr]
La Commission ne dispose d'aucune information qui pourrait confirmer une éventuelle tentative visant à privilégier la réalisation du couloir X au détriment du couloir VIII.
Italian[it]
La Commissione non dispone di informazioni che possono confermare tentativi volti a promuovere lo sviluppo del corridoio X a detrimento del corridoio VIII.
Dutch[nl]
De Commissie beschikt niet over gegevens waaruit zou moeten blijken dat pogingen worden gedaan om corridor X te ontwikkelen ten kosten van corridor VIII.
Portuguese[pt]
A Comissão não dispõe de qualquer informação que permita confirmar qualquer tentativa de promoção do desenvolvimento do corredor X em detrimento do corredor VIII.
Swedish[sv]
Kommissionen har inga uppgifter om att eventuella försök att främja utvecklingen av korridor X skulle inverka negativt på korridor VIII.