Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den er ikke afhængig af om man udfører et arbejde som i sig selv er absolut tiltalende.
German[de]
Sie hängt auch nicht davon ab, daß man ein Werk verrichtet, das an sich schon Freude bereitet.
Greek[el]
Δεν εξαρτάται από την εκτέλεσι έργου το οποίον κατ’ ανάγκην είναι αυτό το ίδιο ευχάριστο.
English[en]
It is not dependent on doing work that in itself is necessarily pleasant.
Spanish[es]
No depende de hacer una obra que en sí es necesariamente agradable.
Finnish[fi]
Se ei riipu sellaisen työn tekemisestä, joka olisi itsessään välttämättä miellyttävää.
French[fr]
La joie ne procède pas de cette œuvre qui est plaisante en elle- même.
Italian[it]
Non dipende dal fare un lavoro che sia in se stesso necessariamente piacevole.
Japanese[ja]
それは,必然的に喜びをもたらす仕事をすることに依存してはいません。
Korean[ko]
하고 있는 일 자체가 상쾌한 일이라는 사실에 좌우되지는 않는다.
Norwegian[nb]
Den er ikke avhengig av at en utfører et arbeid som i seg selv er glederikt.
Dutch[nl]
Deze vreugde is niet afhankelijk van het verrichten van werk dat op zichzelf genomen noodzakelijkerwijs prettig is.
Portuguese[pt]
Não depende de se fazer trabalho que necessariamente é em si mesmo agradável.
Swedish[sv]
Den är inte beroende av att man utför ett arbete som ovillkorligen måste vara behagligt och angenämt.