Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tabene for borgerne, forbrugerne og de handlende er betydelige, eftersom den tyrkiske lire kun er 0,54 EUR værd.
German[de]
Der Schaden für die Bürger, Verbraucher und Händler ist beträchtlich, da die türkische Lira nur 0,54 Euro wert ist.
Greek[el]
Η ζημία για τους πολίτες, τους καταναλωτές και τους εμπόρους είναι σημαντική δεδομένου ότι η τουρκική λίρα ισοδυναμεί με 0,54 ευρώ.
English[en]
The losses caused to the general public, consumers and traders are considerable, since the Turkish Lira is worth only 54 euro cents.
Spanish[es]
El perjuicio para ciudadanos, consumidores y comerciantes es importante, ya que la lira turca vale 0,54 euros.
Finnish[fi]
Kansalaisille, kuluttajille ja kauppiaille aiheutuva vahinko on huomattava, sillä Turkin liiran arvo on vain 0,54 euroa.
French[fr]
Le préjudice pour les citoyens, les consommateurs et pour les commerçants est important parce que, en euros, la lire turque vaut 0,54 cents.
Italian[it]
Il danno per i cittadini, i consumatori e i commercianti è notevole, perché la lira turca vale 0,54 centesimi di euro.
Dutch[nl]
De schade voor de burgers, de consumenten en de handel is aanzienlijk omdat de Turkse lire slechts 0,54 eurocent waard is.
Portuguese[pt]
O prejuízo para os cidadãos, os consumidores e os comerciantes é considerável, pois a lira turca vale 0,54 cêntimos de euro.
Swedish[sv]
De förluster som drabbar allmänheten, konsumenterna och näringsidkarna är betydande eftersom den turkiska liran bara är värd 0,54 euro.