Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични препарати за вани, със съдържание на активна кал, получена от неактивен льос (лечебна минерална кал)
Czech[cs]
Kosmetické přípravky do koupele s obsahem aktivního bahna připraveného z neaktivní spraše (peloid)
Danish[da]
Kosmetiske badepræparater med indhold af aktivt mudder, som er tilberedt af ikke-aktiv jordart (peloid)
German[de]
Kosmetische Badezusätze mit Aktivschlamm aus inaktivem Löss (Peloid)
Greek[el]
Καλλυντικά παρασκευάσματα για λουτρά που περιέχουν δραστική λάσπη που παρασκευάζεται από μη ενεργή κίτρινη ασβεστώδη λάσπη (πηλοειδές)
English[en]
Cosmetic bath preparations containing active mud prepared from non-active loess (peloids)
Spanish[es]
Preparaciones cosméticas para el baño que contengan lodo activo preparado a partir de loess inactivo (peloide)
Estonian[et]
Kosmeetilised vannipreparaadid, mis sisaldavad mitteaktiivsest lössist valmistatud aktiivset muda (ravimuda)
Finnish[fi]
Ei-aktiivisesta lössistä valmistettua aktiivista mutaa sisältävät kosmeettiset kylpyvalmisteet
French[fr]
Préparations cosmétiques pour le bain contenant de la boue active préparée à partir de lœss non actif (péloïde)
Croatian[hr]
Kozmetički preparati za kupke koji sadrže aktivno blato pripremljeno od neaktivnog prapora (peloidi)
Hungarian[hu]
Kozmetikai készítmények gyógyfürdőkbe inaktív löszből (peloid) készített aktív iszap tartalommal
Italian[it]
Preparati cosmetici per il bagno contenenti fanghi attivi preparati con löss non attivo (peloidi)
Lithuanian[lt]
Kosmetiniai vonių preparatai, turintys sudėtyje aktyvaus purvo, pagaminto iš neaktyvaus lioso (peloidų)
Latvian[lv]
Kosmētiskie līdzekļi vannai ar aktīvo dūņu saturu, kas iegūts no neaktīvā lesa (peloīds)
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kożmetiċi għall-banju li fihom tajn attiv ippreparat minn lom inattiv (peloid)
Dutch[nl]
Cosmetische middelen voor het bad met actieve modder, gemaakt van niet-actieve klei (peloïde)
Polish[pl]
Kosmetyki do kąpieli z zawartością aktywnej borowiny, przygotowane z nieaktywnego lessu (borowiny)
Portuguese[pt]
Produtos cosméticos para o banho contendo lamas ativadas preparadas à base de loess não ativado (peloide)
Romanian[ro]
Produse cosmetice pentru baie cu conţinut de nămol activ preparat din loess inactiv (peloid)
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky do kúpeľa s obsahom aktívneho bahna pripraveného z neaktívnej spraše (peloid)
Slovenian[sl]
Kozmetični pripravki za kopel z vsebnostjo aktivnega blata, pripravljenega iz neaktivnih produktov (peloidov)
Swedish[sv]
Kosmetiska preparat för badet innehållande aktiv gyttja beredd av icke-aktiv lössjord (peloid)