Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1 || Канцерогенност || Тест за трансформация на клетки in vitro (CTA) с SHE || През 2011 г. е публикувана препоръка на EURL ECVAM
Czech[cs]
1 || Karcinogenita || Zkouška buněčné transformace (CTA – Cell Transformation Assay) na buňkách z embryí syrského křečka (SHE – Syrian hamster embryo) || Doporučení EURL ECVAM zveřejněno v roce 2011
Danish[da]
1 || Carcinogenicitet || Celletransformationsassay (CTA) SHE || EURL ECVAM-henstilling offentliggjort i 2011
German[de]
1 || Karzinogenität || Zelltransformationstest (CTA-Test) SHE || Empfehlung des EURL ECVAM 2011 veröffentlicht
Greek[el]
1 || Καρκινογένεση || Δοκιμασία κυτταρικής μεταμόρφωσης SHE || Σύσταση του EURL ECVAM που δημοσιεύτηκε το 2011
English[en]
1 || Carcinogenicity || Cell Transformation Assay (CTA) SHE || EURL ECVAM recommendation published in 2011
Spanish[es]
1 || Carcinogenicidad || Ensayo de transformación de células (CTA) SHE || Recomendación del ECVAM (laboratorio de referencia de la UE) publicada en 2011
Estonian[et]
1 || Kantserogeensus || Raku transformatsiooni katse (CTA) SHE || EURL ECVAMi soovitus on avaldatud 2011. aastal
Finnish[fi]
1 || Karsinogeenisuus || Solutransformaatiotesti (CTA) SHE || EURL ECVAMin suositus julkaistu vuonna 2011
French[fr]
1 || Cancérogénèse || Essai de transformation cellulaire (CTA - Cell Transformation Assay) sur des cellules d’embryon de hamster syrien (SHE - Syrian hamster embryo) || Recommandation de l’EURL ECVAM publiée en 2011.
Hungarian[hu]
1 || Karcinogenitás || Sejttranszformációs teszt (CTA) SHE || 2011-ben közzétett EURL ECVAM-ajánlás
Italian[it]
1 || Cancerogenicità || Saggio di trasformazione cellulare (CTA) SHE || Raccomandazione dell'EURL ECVAM pubblicata nel 2011
Lithuanian[lt]
1 || Kancerogeniškumas || Ląstelių virsmo bandymas (CTA) SHE || EURL ECVAM rekomendacija paskelbta 2011 m.
Latvian[lv]
1 || Kancerogenitāte || Šūnu transformācijas tests (CAT – Cell Transformation Assay), kurā izmanto Sīrijas kāmja embrija primārās šūnas (SHE – Syrian hamster embryo) || EURL ECVAM ieteikums publicēts 2011. gadā
Maltese[mt]
1 || Karċinoġeniċità || Test tat-Trasformazzjoni taċ-Ċelluli (CTA) SHE || Ir-rakkomandazzjoni tal-EURL ECVAM ippubblikata fl-2011
Dutch[nl]
1 || Carcinogeniteit || Celtransformatietest (CTA) SHE || Aanbeveling van EURL ECVAM gepubliceerd in 2011
Polish[pl]
1 || Rakotwórczość || Badanie transformacji komórek (CTA) SHE || Zalecenie EURL ECVAM opublikowane w 2011 r.
Portuguese[pt]
1 || Carcinogenicidade, || Ensaio de transformação celular in vitro (CTA) em células de embrião de hamster sírio (SHE), – (Cell Transformation Assay) (CTA) SHE || Recomendação do LRUE CEVMA, publicada em 2011
Romanian[ro]
1 || Carcinogenicitate || Test de transformare a celulelor (Cell Transformation Assay – CTA) SHE || Recomandare LRUE ECVAM publicată în 2011
Slovak[sk]
1 || Karcinogenita || Skúška bunkovej transformácie (Cell Transformation Assay, CTA) SHE || Odporúčanie EURL ECVAM uverejnené v roku 2011
Slovenian[sl]
1 || Rakotvornost || Test celične transformacije (CTA) SHE || Priporočilo EURL ECVAM, objavljeno leta 2011
Swedish[sv]
1 || Cancerogenicitet || Celltransformationstest (CTA) SHE || Rekommendation från EURL ECVAM publicerad 2011