Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت البعثة أيضا 26 مولدا كهربائيا من أجل المساعدة في عمليات تحديد هوية الناخبين وتسجيلهم في المناطق البعيدة في الغرب، فضلا عن 9 مولدات كهربائية مساندة للإمداد بالطاقة الكهربائية من أجل ضمان تجهيز بيانات تحديد الهوية في الوقت المناسب في مراكز التنسيق الرئيسية في جميع أنحاء البلد.
English[en]
UNOCI has also provided 26 generators in order to assist in the identification and voter registration operations in remote areas in the west, as well as 9 generators for back-up power supply to help ensure timely identification data processing in the main coordination centres throughout the country.
Spanish[es]
Además, la ONUCI ha aportado 26 generadores para contribuir a estas operaciones en zonas remotas de la región occidental, así como 9 generadores para el suministro eléctrico de reserva a fin de garantizar el procesamiento oportuno de los datos de identificación de la población en los principales centros de coordinación de todo el país.
French[fr]
Elle a également fourni 26 générateurs pour faciliter les opérations dans les zones isolées de l’ouest du pays et 9 générateurs de secours pour assurer le traitement en temps voulu des données dans les principaux centres de coordination du pays.
Russian[ru]
Кроме того, ОООНКИ предоставила 26 генераторов в порядке оказания помощи в проведении идентификации населения и регистрации избирателей в отдаленных районах западной части страны, а также девять генераторов в качестве резервных мощностей в рамках содействия обеспечению своевременной обработки данных идентификации населения в головных координационных центрах на всей территории страны.
Chinese[zh]
联科行动还提供了26台发电机,用于协助西部边远地区的身份查验和选民登记工作,并提供9台发电机作为备用供电,以此协助确保全国各个主要协调中心及时处理身份数据。