Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, I was sort of wondering why this Karl Lessing would have it.
Spanish[es]
Me preguntaba por qué lo tendría Karl Lessing.
Finnish[fi]
Miksi Lessingillä olisi teidän numeronne?
French[fr]
Je me demandais comment Karl Lessing avait pu l'obtenir.
Croatian[hr]
Zašto ga je imao Lessing?
Hungarian[hu]
Vajon honnan tudta Karl Lessingm a maga titkos számát?
Norwegian[nb]
Hvorfor hadde Lessing dette nummeret, da?
Dutch[nl]
Ik vroeg me af waarom Karl Lessing het had.
Portuguese[pt]
Queria saber por que Karl Lessing tinha o número.
Romanian[ro]
Mă întrebam de ce l-ar avea Karl Lessing.
Serbian[sr]
Zašto ga je imao Lessing?
Turkish[tr]
Şey, bir şekilde merak ediyordum, Karl Lessing niçin o numarayı edinsin.